395px

El Camino

Tim

A Estrada

Já faz tempo
Oh tanto tempo
Tanto nem dá para contar
Que eu consegui sair de casa
E comecei a tocar

Apanhei o barco das 9
Na margem esquerda do Tejo
De um lado ficava a fome
Do outro ardia o desejo

Subi Lisboa de elétrico
E era de noite e chovia
O mês seria Dezembro
Mas já não me lembro o dia

Lá estava um de galochas
Com a gabardina do pai
Tinha alfinetes na boca
E vinha dos Olivais

O outro eu já conhecia
Foi quem me desafiou
Foi um cantor arrojado
Foi ele quem me guiou

E o terceiro chegou tarde
Veio direto do quartel
Tinha a vespa avariada
Para o táxi não há papel

E com a banda formada
Mas sem canções para tocar
Em binário ou quaternário
Puseram-se a inventar

E a banda não parou mais de tocar
E a estrada não parou mais de os chamar

E assim lá foram andando
Tocando aqui e ali
Até que num belo dia
Entraram o João e o Gui

Finalmente já completos
Chegaram ao primeiro lugar
Mas nem eles imaginavam
O que ainda tinham para tocar

E é assim que reza a lenda
Cantada aqui para vocês
Por mim que sou o Tim dos Xutos & Pontapés

E a banda não parou mais de tocar
E a estrada não parou mais de os chamar

El Camino

Hace tiempo
Oh tanto tiempo
Tanto que ni siquiera puedo contar
Que logré salir de casa
Y empecé a tocar

Tomé el barco de las 9
En la orilla izquierda del Tajo
De un lado estaba el hambre
Del otro ardía el deseo

Subí Lisboa en tranvía
Y era de noche y llovía
El mes sería diciembre
Pero ya no recuerdo el día

Allí estaba uno con botas de agua
Con el gabán de su padre
Tenía alfileres en la boca
Y venía de los Olivais

Al otro ya lo conocía
Fue quien me desafió
Fue un cantante audaz
Fue él quien me guió

Y el tercero llegó tarde
Venía directo del cuartel
Tenía la vespa averiada
Para el taxi no hay papel

Y con la banda formada
Pero sin canciones para tocar
En binario o cuaternario
Empezaron a inventar

Y la banda no dejó de tocar
Y el camino no dejó de llamar

Y así siguieron caminando
Tocando aquí y allá
Hasta que un hermoso día
Entraron João y Gui

Finalmente completos
Llegaron al primer lugar
Pero ni siquiera imaginaban
Lo que aún tenían por tocar

Y así reza la leyenda
Cantada aquí para ustedes
Por mí que soy Tim de Xutos & Pontapés

Y la banda no dejó de tocar
Y el camino no dejó de llamar

Escrita por: Tim