X-Tale - Paradoxo!
O tempo é o doce começo e o amargo fim
A cura pras feridas que vier
Talvez ele até te faça ruim
Que se esquecerá de quem você é
O arrependimento é o veneno
Pra no fim, consertar todos os seus erros
O desejo egoísta de mudar o passado, então
É a nossa maldição
Só queria entender um pouco
Desse mundo louco
Coisa que eu também era
E se eu não era
Ao passar dos meses
Eu fiquei ao vê-la ter que morrer tantas vezes
Porque impedir no fim
Seus olhos de deixar?
Pois quanto mais abrir
Mais eles vão fechar
Talvez retornar ao que mudou
Se repetirá?
Me perseguirá?
Aonde quer que vou
Meu paradoxo!
Da esperança à perdição
Fora de compreensão
O mundo enganar
Pra mudar aquele acontecimento
É só uma questão de tempo
E nele eu vou voltar
Eu lembro dos olhos que eu jamais vi
Memórias são falhas, o que é real?
Emoções aos poucos que vem sumir
E o começo irá ser o meu final
O passado que me persegue aonde quer que vou
Dei tempo ao tempo mas o tempo não curou
E arrependimentos foi só o que me restou
Só o que me restou
Restou memórias de um futuro esquecido
O que eu não fui é o reflexo de quem eu sou
O passado é um eterno presídio
O começo e o fim, meu paradoxo!
O tempo não cura sequelas de um viajante
Enquanto o destino revela a morte de amante
Juro não me render a ela
Não sou mais aquele quem era
Talvez retornar ao que mudou
Se repetirá?
Me perseguirá?
Aonde quer que vou
Meu paradoxo!
Da esperança à perdição
Fora de compreensão
O mundo enganar
Pra mudar aquele acontecimento
É só uma questão de tempo
E nele eu vou voltar
X-Cuento - ¡Paradoxo!
El tiempo es el dulce comienzo y el amargo final
La cura para las heridas que vendrán
Tal vez incluso te haga mal
Que olvidarás quién eres
El arrepentimiento es el veneno
Para al final, arreglar todos tus errores
El deseo egoísta de cambiar el pasado, entonces
Es nuestra maldición
Solo quería entender un poco
De este mundo loco
Algo que también era
Y si no lo era
Al pasar de los meses
Me quedé viéndola tener que morir tantas veces
¿Por qué impedir al final
Que sus ojos se vayan?
Porque cuanto más se abran
Más se cerrarán
Tal vez regresar a lo que cambió
¿Se repetirá?
¿Me perseguirá?
A donde quiera que vaya
¡Mi paradoja!
De la esperanza a la perdición
Fuera de comprensión
Engañar al mundo
Para cambiar ese acontecimiento
Es solo cuestión de tiempo
Y en él volveré
Recuerdo los ojos que nunca vi
Las memorias son defectuosas, ¿qué es real?
Poco a poco las emociones desaparecen
Y el comienzo será mi final
El pasado que me persigue a donde quiera que vaya
Le di tiempo al tiempo pero el tiempo no curó
Y los arrepentimientos fueron todo lo que me quedó
Todo lo que me quedó
Quedaron memorias de un futuro olvidado
Lo que no fui es el reflejo de lo que soy
El pasado es una eterna prisión
¡El comienzo y el final, mi paradoja!
El tiempo no cura las secuelas de un viajero
Mientras el destino revela la muerte de un amante
Juro no rendirme a ella
Ya no soy quien era
Tal vez regresar a lo que cambió
¿Se repetirá?
¿Me perseguirá?
A donde quiera que vaya
¡Mi paradoja!
De la esperanza a la perdición
Fuera de comprensión
Engañar al mundo
Para cambiar ese acontecimiento
Es solo cuestión de tiempo
Y en él volveré