Atrás do Trem
Seis da tarde, a sombra do trem
Na poeira, o desenho de alguém
A promessa por vê-lo voltar
Suspendia do chão, imprecisa
Não sabia
Se o instante de amor se firmou
Ou se o tempo afastado levou
E quem longe a visse ali
Saberia que estava a esperar
Todo o brilho pausado no olhar
Tinha a força da vida inteira
Não falava
Se a imagem daquele vagão
Era fato ou história de amor
Onde ele estava?
Logo atrás do trem?
Poderia amá-la também?
Detrás del Tren
Seis de la tarde, la sombra del tren
En el polvo, el dibujo de alguien
La promesa de verlo regresar
Se suspendía del suelo, imprecisa
No sabía
Si el momento de amor se consolidó
O si el tiempo separado se llevó
Y quien lejos lo viera allí
Sabría que estaba esperando
Todo el brillo detenido en la mirada
Tenía la fuerza de toda una vida
No hablaba
Si la imagen de ese vagón
Era realidad o historia de amor
¿Dónde estaba él?
¿Justo detrás del tren?
¿Podría amarla también?
Escrita por: Guga Schultze / Marina Ferraz / Tiago Godoy