Condenado a La Distancia
Yo vivo condenado a la distancia
Y sufro
Y lloro
Por culpa de tu amor
Te estoy mirando
Sin que tú lo busques
Te estoy besando
Sin que tú lo sientas
Te estoy hablando
Sin que tú me escuches
Y estoy dentro de ti
Sin que te des cuenta
Me gusta amarte así
Con la secreta dicha de saber
Que no me quieres
Porque amándote mi amor
Sin que lo sepas
Nunca sabré si me odias
O me quieres
Y siempre he de quererte
De este modo
Con el alma, la ilusión
Y la mirada
Yo soy la nada
Que te lo da todo
Y tú eres mi todo
Sin que me des nada
Te estoy mirando
Sin que tú lo busques
Te estoy besando
Sin que tú lo sientas
Te estoy hablando
Sin que tú me escuches
Y estoy dentro de ti
Sin que te des cuenta
Me gusta amarte así
Con la secreta dicha de saber
Que no me hieres
Porque amándote mi amor
Sin que lo sepas
Nunca sabré si me odias
O me quieres
Y siempre he de quererte
De este modo
Con el alma
La ilusión
Y la mirada
Yo soy la nada
Que te lo da todo
Y tú eres mi todo
Sin que me des nada, nada, nada, nada
Veroordeeld tot de Afstand
Ik leef veroordeeld tot de afstand
En ik lijd
En ik huil
Vanwege jouw liefde
Ik kijk naar je
Zonder dat je het zoekt
Ik kus je
Zonder dat je het voelt
Ik praat tegen je
Zonder dat je me hoort
En ik ben in jou
Zonder dat je het doorhebt
Ik hou ervan om je zo te beminnen
Met de geheime vreugde van het weten
Dat je niet van me houdt
Want terwijl ik van je hou, mijn liefde
Zonder dat je het weet
Zal ik nooit weten of je me haat
Of van me houdt
En ik zal altijd van je houden
Op deze manier
Met de ziel, de hoop
En de blik
Ik ben de niets
Die je alles geeft
En jij bent mijn alles
Zonder dat je me iets geeft
Ik kijk naar je
Zonder dat je het zoekt
Ik kus je
Zonder dat je het voelt
Ik praat tegen je
Zonder dat je me hoort
En ik ben in jou
Zonder dat je het doorhebt
Ik hou ervan om je zo te beminnen
Met de geheime vreugde van het weten
Dat je me niet kwetst
Want terwijl ik van je hou, mijn liefde
Zonder dat je het weet
Zal ik nooit weten of je me haat
Of van me houdt
En ik zal altijd van je houden
Op deze manier
Met de ziel
De hoop
En de blik
Ik ben de niets
Die je alles geeft
En jij bent mijn alles
Zonder dat je me iets geeft, niets, niets, niets, niets