The new strangeness
I was taught the time had come
And a strangeness had begun
And everything that once was here
All at once will disappear
And before the morning breaks
Many voices will be raised
And though no one is certain yet
Everyone is sure to fall instead
Well nobody knows when and how it will come
And wether you win or become undone
You want to be prepared
You've put some money away
And canceled the meeting on thursday
You're ready and willed to lead a different life
But at the moment it seems no direction is right
It is never very easy from one day to the next
You have to be sure that the dog is fed
And somewhere it has already begun
Even where I may go you could still walk in the sun
But then no one knew what it could be
But there were already signs and here and there you could see
It was not only in places that it appeared
There were times of day when it was clear
In the hours after the sun went down
Change had come and it was all around
If the truth be told we can not deny
That what we used to hide from now we welcome inside
And it was understood that best unconsciously
That something's unfold and something's happening
And only just now has it become
Too much to ignore that something has begun
The signs have been clear the time is here
And now a strangeness has appeared
And I lie in bed and I have to admit
I have a strong urge to turn around again
Outside where the night blends with the daylight
See things coming through and it concerns me too
La nueva extrañeza
Me enseñaron que había llegado el momento
Y una extrañeza había comenzado
Y todo lo que una vez estuvo aquí
De repente desaparecerá
Y antes de que amanezca
Muchas voces se alzarán
Y aunque nadie está seguro aún
Todos están seguros de caer en su lugar
Nadie sabe cuándo ni cómo vendrá
Y si ganas o quedas deshecho
Quieres estar preparado
Has guardado algo de dinero
Y cancelaste la reunión del jueves
Estás listo y decidido a llevar una vida diferente
Pero en este momento parece que ninguna dirección es la correcta
Nunca es fácil de un día para otro
Debes asegurarte de que el perro esté alimentado
Y en algún lugar ya ha comenzado
Incluso donde yo pueda ir, aún podrías caminar bajo el sol
Pero entonces nadie sabía qué podría ser
Pero ya había señales y aquí y allá podías ver
No solo aparecía en lugares
Había momentos del día en que estaba claro
En las horas después de que el sol se pusiera
El cambio había llegado y estaba por todas partes
Si decimos la verdad, no podemos negar
Que lo que solíamos ocultar ahora lo recibimos con agrado
Y se entendía que mejor inconscientemente
Que algo se desenvuelve y algo está sucediendo
Y solo ahora se ha vuelto
Demasiado evidente para ignorar que algo ha comenzado
Las señales han sido claras, el momento ha llegado
Y ahora una extrañeza ha aparecido
Y yago en la cama y debo admitir
Tengo un fuerte impulso de volver a dar la vuelta
Afuera donde la noche se funde con la luz del día
Veo cosas acercarse y también me preocupa