395px

Fantasía

Toki Asako

Fantasia

むくちにながれる
mukuchi ni nagareru
まどろんだまち
madoron da machi
らじおからららばい
rajio kara rarabai
にじむがいろじゅう
nijimu gairo ju

ふきけせばほのおを
fuki kese ba ho no o
ほのかにのこす
honoka ni nokosu
ふきげんそうなおもかげ
fukigen sou na omokage
ふしぎさ
fushigi sa
どうして
doushite
こころ
kokoro
はなれない
hanare nai

きみにこいをしたかげは
kimi ni koi o shi ta kage ha
ひかりになる
hikari ni naru
こごえたまちは
kogoe ta machi ha
ごくいろどりのぬりえにかわる
goku irodori no nurie ni kawaru
よあけのファンタジア
yoake no fantajia

きみにこいをしたせいざは
kimi ni koi o shi ta seiza ha
ゆきにかわる
yuki ni kawaru
いますべてのかなしみたち
ima subete no kanashimi tachi
しずかにきのうへかえる
shizuka ni kinou he kaeru

いきばをなくした
ikiba o nakushi ta
ことばのいみも
kotoba no imi mo
めざめをなくした
mezame o nakushi ta
ねむりのもりも
nemuri no mori mo

ふうじこめるまほう
fuujikomeru mahou
ほっちきすのよう
hocchikisu no you
ふりむいたそのおもかげ
furimui ta sono omokage
ふしぎさ
fushigi sa
どうして
doushite
こころ
kokoro
はなれない
hanare nai

きみにこいをしたくらくしょん
kimi ni koi o shi ta kurakushon
うたにかわる
uta ni kawaru
むしたちさえも
mushi tachi sae mo
おにきすのくろにかがやく
onikisu no kuro ni kagayaku
よあけのファンタジア
yoake no fantajia

きみにこいをしたぼくは
kimi ni koi o shi ta boku wa
すこしくるう
sukoshi kuruu
いまめにうつるなにもかも
ima me ni utsuru nani mo kamo
うまれたばかりのせかい
umare ta bakari no sekai

ファンタジア
fantajia

きみにこいをしたかげが
kimi ni koi o shi ta kage ga
ひかりになる
hikari ni naru
こごえたまちは
kogoe ta machi wa
ごくいろどりのゆれるぬりえとかわる
goku irodori no yureru nurie to kawaru
あざやかに
azayaka ni

きみにこいをしたせいざが
kimi ni koi o shi ta seiza ga
ゆきにかわる
yuki ni kawaru
いますべてのかなしみたち
ima subete no kanashimi tachi
しずかにきのうへかえる
shizuka ni kinou he kaeru

そしていま
soshite ima
きみにこいをしたぼくは
kimi ni koi o shi ta boku ha
やさしくなる
yasashiku naru
いまめにうつるなにもかも
ima me ni utsuru nani mo kamo
あまくあわいよあけの
amaku awai yoake no
ファンタジアさ
fantajia sa

Fantasía

Fluyendo silenciosamente
La ciudad errante
Una canción de cuna desde la radio
Los bordes de la calle se desdibujan

Si soplas, las mejillas
Dejan una leve marca
Un rastro de mal humor
Es extraño
¿Por qué?
El corazón
No se separa

La sombra de mi amor por ti
Se convierte en luz
La ciudad congelada
Se transforma en un lienzo de colores intensos
Fantasía del amanecer

La constelación de mi amor por ti
Se convierte en nieve
Ahora, todas las tristezas
Regresan silenciosamente al ayer

Perdí mi refugio
El significado de las palabras
Perdí mi despertar
El bosque del sueño también

Un hechizo envolvente
Como un beso fugaz
La sombra que se desvaneció
Es extraña
¿Por qué?
El corazón
No se separa

La obsesión de mi amor por ti
Se convierte en canción
Incluso las criaturas
Brillan en el negro del beso demoníaco
Fantasía del amanecer

Yo, que te amé
Estoy un poco loco
Ahora, todo lo que veo
Es un mundo recién nacido

Fantasía

La sombra de mi amor por ti
Se convierte en luz
La ciudad congelada
Se transforma en un lienzo vibrante de colores
Brillante

La constelación de mi amor por ti
Se convierte en nieve
Ahora, todas las tristezas
Regresan silenciosamente al ayer

Y ahora
Yo, que te amé
Me vuelvo más amable
Ahora, todo lo que veo
Es la dulce y tenue fantasía del amanecer

Escrita por: