For You...
ふたりのそらから ほしがふりそそいだ
Futari no sora kara Hoshi ga furisosoida
じっとかたまるじかんと きもちが ふんわりとけた
Jitto katamaru jikan to Kimochi ga Funwari toketa
にぎりしめたてとて はなさない
Nigirishimeta te to te Hanasanai
もし きみがうつむいて なみだみせても
Moshi Kimi ga utsumuite Namida misetemo
かぞえきれないきせきをこえて
Kazoe kirenai kiseki wo koete
そっと だきしめたひとみ
Sotto Dakishimeta hitomi
ことばじゃなくて えがおじゃなくて
Kotoba ja nakute Egao ja nakute
きみをまもるから
Kimi wo mamoru kara
ずっと I'm waiting for you
Zutto I'm waiting for you
きおくにおびえた こどくというなかで
Kioku ni obieta Kodoku to iu naka de
すなおなきもちいじょう きみにならすべていえた
Sunao na kimochi ijou Kimi ni nara subete ieta
よわいかこも つづんでくれたね
Yowai kako mo Tsusundekureta ne
ふきようなやさしさを ひきだすように
Fukiyou na yasashisa wo Hikidasu youni
かがやきかけるほしをたどって
Kagayaki kakeru hoshi wo tadotte
そっと たしかめたひとみ
Sotto Tashikameta hitomi
ひとつひとつのこえをきかせて
Hitotsu hitotsu no koe wo kikasete
つよくなれるから
Tsuyoku nareru kara
ずっと I'm searching for you
Zutto I'm searching for you
かぞえきれないきせきをこえて
Kazoe kirenai kiseki wo koete
そっと だきしめたひとみ
Sotto Dakishimeta hitomi
ことばじゃなくて えがおじゃなくて
Kotoba ja nakute Egao ja nakute
きみをまもるから
Kimi wo mamoru kara
かがやきかけるほしをたどって
Kagayaki kakeru hoshi wo tadotte
そっと たしかめたひとみ
Sotto Tashikameta hitomi
ひとつひとつのこえをきかせて
Hitotsu hitotsu no koe wo kikasete
つよくなれるから
Tsuyoku nareru kara
ずっと I'm waiting for you
Zutto I'm waiting for you
Para Ti...
Desde el cielo de los dos
Las estrellas caían
El tiempo se solidifica
Y los sentimientos se desvanecen suavemente
No soltaré tu mano apretada
Aunque tú te inclines y muestres lágrimas
Superando milagros incontables
Suavemente, con ojos abrazados
Sin palabras, sin sonrisas
Porque te protegeré
Siempre, estoy esperando por ti...
Aterrorizado por la memoria
En medio de la soledad
Más allá de los sentimientos sinceros
Si eres tú, puedo decirlo todo
Incluso el pasado débil
Me ha alcanzado
Como si estirara una torpe amabilidad
Siguiendo las estrellas brillantes
Suavemente, con ojos confirmados
Deja que cada voz se escuche
Porque puedo volverse más fuerte
Siempre, estoy buscándote...
Superando milagros incontables
Suavemente, con ojos abrazados
Sin palabras, sin sonrisas
Porque te protegeré
Siguiendo las estrellas brillantes
Suavemente, con ojos confirmados
Deja que cada voz se escuche
Porque puedo volverse más fuerte
Siempre, estoy esperando por ti...