Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 219
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

For You...

ふたりのそらから ほしがふりそそいだFutari no sora kara Hoshi ga furisosoida
じっとかたまるじかんと きもちが ふんわりとけたJitto katamaru jikan to Kimochi ga Funwari toketa

にぎりしめたてとて はなさないNigirishimeta te to te Hanasanai
もし きみがうつむいて なみだみせてもMoshi Kimi ga utsumuite Namida misetemo

かぞえきれないきせきをこえてKazoe kirenai kiseki wo koete
そっと だきしめたひとみSotto Dakishimeta hitomi
ことばじゃなくて えがおじゃなくてKotoba ja nakute Egao ja nakute
きみをまもるからKimi wo mamoru kara
ずっと I'm waiting for youZutto I'm waiting for you

きおくにおびえた こどくというなかでKioku ni obieta Kodoku to iu naka de
すなおなきもちいじょう きみにならすべていえたSunao na kimochi ijou Kimi ni nara subete ieta

よわいかこも つづんでくれたねYowai kako mo Tsusundekureta ne
ふきようなやさしさを ひきだすようにFukiyou na yasashisa wo Hikidasu youni

かがやきかけるほしをたどってKagayaki kakeru hoshi wo tadotte
そっと たしかめたひとみSotto Tashikameta hitomi
ひとつひとつのこえをきかせてHitotsu hitotsu no koe wo kikasete
つよくなれるからTsuyoku nareru kara
ずっと I'm searching for youZutto I'm searching for you

かぞえきれないきせきをこえてKazoe kirenai kiseki wo koete
そっと だきしめたひとみSotto Dakishimeta hitomi
ことばじゃなくて えがおじゃなくてKotoba ja nakute Egao ja nakute
きみをまもるからKimi wo mamoru kara

かがやきかけるほしをたどってKagayaki kakeru hoshi wo tadotte
そっと たしかめたひとみSotto Tashikameta hitomi
ひとつひとつのこえをきかせてHitotsu hitotsu no koe wo kikasete
つよくなれるからTsuyoku nareru kara
ずっと I'm waiting for youZutto I'm waiting for you

Para Ti...

Desde el cielo de los dos
Las estrellas caían
El tiempo se solidifica
Y los sentimientos se desvanecen suavemente

No soltaré tu mano apretada
Aunque tú te inclines y muestres lágrimas

Superando milagros incontables
Suavemente, con ojos abrazados
Sin palabras, sin sonrisas
Porque te protegeré
Siempre, estoy esperando por ti...

Aterrorizado por la memoria
En medio de la soledad
Más allá de los sentimientos sinceros
Si eres tú, puedo decirlo todo

Incluso el pasado débil
Me ha alcanzado
Como si estirara una torpe amabilidad

Siguiendo las estrellas brillantes
Suavemente, con ojos confirmados
Deja que cada voz se escuche
Porque puedo volverse más fuerte
Siempre, estoy buscándote...

Superando milagros incontables
Suavemente, con ojos abrazados
Sin palabras, sin sonrisas
Porque te protegeré

Siguiendo las estrellas brillantes
Suavemente, con ojos confirmados
Deja que cada voz se escuche
Porque puedo volverse más fuerte
Siempre, estoy esperando por ti...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokimeki Memorial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección