Monsun O Koete
Shimattakiri no mado
Kujou ga shyai sugiru kara
Saigo no rousoku ga kireru
Eki ni majitsu tsuketa
Soshite ima togatta
Kuroi kumo ga yatte kuru kara
Ich muss durch den monsun
Hinter die welt
Ans ende der zeit
Bis kein regen mehr fällt
Gegen den sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Durch den monsun
Dann wird alles gut
Hai natsu ga shizundeku
Kimi no soba ni tatsu ki
Yakusoku o mamoru kara
Kimi wo mitsukete miseru
Arekuru toppu no naka
Kimi no koe ga kikoete kuru
Ich muss durch den monsun
Hinter die welt
Ans ende der zeit
Bis kein regen mehr fällt
Gegen den sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den monsun
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Ich kämpf mich durch die mächte hinter dieser tür
Werde sie besiegen und dann führ'n sie mich zu dir
Sousureba
Sousureba
Sousureba
Kitto
Ich muss durch den monsun
Hinter die welt
Ans ende der zeit
Bis kein regen mehr fällt
Gegen den sturm
Am abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den monsun
Durch den monsun
Dann wird alles gut
Durch den monsun
Durch den monsun
À Travers le Monsoon
La fenêtre est fermée
Trop de soucis à gérer
La dernière bougie s'éteint
Je suis arrivé à la gare
Et maintenant je suis coincé
Les nuages noirs approchent
Je dois traverser le monsoon
Derrière le monde
Au bout du temps
Jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus
Contre la tempête
Au bord du gouffre
Et quand je ne peux plus
Je pense à ça
Un jour, nous marcherons ensemble
À travers le monsoon
Alors tout ira bien
L'été s'éteint
Je me tiens à tes côtés
Je vais tenir ma promesse
Je te ferai voir
Dans le tumulte qui arrive
J'entends ta voix qui résonne
Je dois traverser le monsoon
Derrière le monde
Au bout du temps
Jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus
Contre la tempête
Au bord du gouffre
Et quand je ne peux plus
Je pense à ça
Un jour, nous marcherons ensemble
Parce que rien ne peut nous retenir
À travers le monsoon
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Je me bats contre les forces derrière cette porte
Je vais les vaincre et ensuite ils me mèneront à toi
Si je le fais
Si je le fais
Si je le fais
Sûrement
Je dois traverser le monsoon
Derrière le monde
Au bout du temps
Jusqu'à ce qu'il ne pleuve plus
Contre la tempête
Au bord du gouffre
Et quand je ne peux plus
Je pense à ça
Un jour, nous marcherons ensemble
Parce que rien ne peut nous retenir
À travers le monsoon
À travers le monsoon
Alors tout ira bien
À travers le monsoon
À travers le monsoon
Escrita por: Bill Kaulitz