395px

Aandacht

Tokio Hotel

Attention

I'm trying to tell you
I'm trying to know you
I'm dying to show you
Fighting to get you

Soon as you got me
You go and drop me
It's cruel when you burn me
I love how you hurt me

Oh no
I'll never let you go
Oh no
I hate that I need you so

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely
Than live without your attention

I scratched your sweet name
Right into my skin
You left me bleeding
But I couldn't give in

I swallowed the poison
To get infected
Give back my heart that
Your body rejected

Oh no
I'll never let you go
Oh no
I hate that I need you so

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely
Than live without your attention

I'm standing in the pain
That's smothering me
It's more becoming my own brother
You can see
That I'm starving for your love
And I need attention
Or I'm gonna die!

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely (lonely!)

It's not what you said
It's the way you say it
It's not what you did
It's the way you do it
Sick and tired of needing your affection
I chose to be lonely
Than live without your attention
Attention

Aandacht

Ik probeer je te vertellen
Ik probeer je te leren kennen
Ik wil je zo graag laten zien
Vechtend om je te krijgen

Zodra je me hebt
Laat je me vallen
Het is wreed als je me verbrandt
Ik hou ervan hoe je me pijn doet

Oh nee
Ik laat je nooit meer gaan
Oh nee
Ik haat dat ik je zo nodig heb

Het is niet wat je zei
Het is de manier waarop je het zegt
Het is niet wat je deed
Het is de manier waarop je het doet
Ziek en moe van het verlangen naar je genegenheid
Ik koos ervoor om alleen te zijn
Dan zonder jouw aandacht te leven

Ik kraste je lieve naam
In mijn huid
Je liet me bloeden
Maar ik kon me niet overgeven

Ik slikte het gif
Om besmet te raken
Geef mijn hart terug dat
Jouw lichaam verwierp

Oh nee
Ik laat je nooit meer gaan
Oh nee
Ik haat dat ik je zo nodig heb

Het is niet wat je zei
Het is de manier waarop je het zegt
Het is niet wat je deed
Het is de manier waarop je het doet
Ziek en moe van het verlangen naar je genegenheid
Ik koos ervoor om alleen te zijn
Dan zonder jouw aandacht te leven

Ik sta in de pijn
Die me verstikt
Het wordt meer als mijn eigen broer
Je kunt zien
Dat ik honger heb naar jouw liefde
En ik heb aandacht nodig
Of ik ga dood!

Het is niet wat je zei
Het is de manier waarop je het zegt
Het is niet wat je deed
Het is de manier waarop je het doet
Ziek en moe van het verlangen naar je genegenheid
Ik koos ervoor om alleen te zijn (alleen!)

Het is niet wat je zei
Het is de manier waarop je het zegt
Het is niet wat je deed
Het is de manier waarop je het doet
Ziek en moe van het verlangen naar je genegenheid
Ik koos ervoor om alleen te zijn
Dan zonder jouw aandacht te leven
Aandacht

Escrita por: Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Max Matluck, Devon Culiner