395px

Gatillo del Amor

Tokunaga Hideaki

Ai No Hikigane

じぶんのよわさをつかれてたって
Jibun no yowasa wo tsukaretatte
じぶんをあいせなくなったって
Jibun wo ai senakunattatte
まぶたのうらがわにはじぶんのゆうし
Mabuta no uragawa ni wa jibun no yuushi
ほこりあるじぶんのすがた
Hokori aru jibun no sugata

じょうずにぼくはいえずにいた
Jouzu ni boku wa iezu ni ita
じょうずにすきっていえずにいた
Jouzu ni suki tte iezu ni ita
まぶたのうらがわにはじぶんのゆうし
Mabuta no uragawa ni wa jibun no yuushi
あいがあるじぶんのすがた
Ai ga aru jibun no sugata

はしりださなくたっていいんだ
Hashiridasanakutatte iin da
はしりださなくたっていいんだ
Hashiridasanakutatte iin da
ただじぶんをときはなして
Tada jibun wo tokihanashite

Tu-tu-tu
Tu-tu-tu

かわれないってきめつけてた
Kawarenai tte kimetsuketeta
かわれないっておそれていた
Kawarenai tte osorete ita
まぶたのうらがわにはじぶんのゆうし
Mabuta no uragawa ni wa jibun no yuushi
あるきだすじぶんのすがた
Arukidasu jibun no sugata

きめつけていたのはだれ
Kimetsukete ita no wa dare
きめつけていたのはなぜ
Kimetsukete ita no wa naze
まぶたのうらがわにはじぶんのゆうし
Mabuta no uragawa ni wa jibun no yuushi
ゆうきあるじぶんのすがた
Yuuki aru jibun no sugata

ときどきまよったっていいんだ
Tokidoki mayottatte iin da
ときどきまよったっていいんだ
Tokidoki mayottatte iin da
ただこころをときはなして
Tada kokoro wo tokihanashite

Tu-tu-tu
Tu-tu-tu

でもなみだがあふれてこぼれそうになったら
Demo namida ga afurete koboresou ni nattara
まよわずこぼそうなみだはあいのひきがね
Mayowazu kobosou namida wa ai no hikigane

もうなみだがあふれてこぼれそうになったら
Mou namida ga afurete koboresou ni nattara
まよわずこぼそうなみだはあいのひきがね
Mayowazu kobosou namida wa ai no hikigane

じぶんのよわさをつかれてたって
Jibun no yowasa wo tsukaretatte
じぶんをあいせなくなったって
Jibun wo ai senakunattatte
まぶたのうらがわにはじぶんのゆうし
Mabuta no uragawa ni wa jibun no yuushi
ほこりあるじぶんのすがた
Hokori aru jibun no sugata

かわれないってきめつけてた
Kawarenai tte kimetsuketeta
かわれないっておそれていた
Kawarenai tte osorete ita
まぶたのうらがわにはじぶんのゆうし
Mabuta no uragawa ni wa jibun no yuushi
あるきだすじぶんのすがた
Arukidasu jibun no sugata

はしりださなくたっていいんだ
Hashiridasanakutatte iin da
はしりださなくたっていいんだ
Hashiridasanakutatte iin da

ときどきまよったっていいんだ
Tokidoki mayottatte iin da
ときどきまよったっていいんだ
Tokidoki mayottatte iin da

はしりださなくたっていいんだ
Hashiridasanakutatte iin da
はしりださなくたっていいんだ
Hashiridasanakutatte iin da

ときどきまよったっていいんだ
Tokidoki mayottatte iin da
ときどきまよったっていいんだ
Tokidoki mayottatte iin da
いまこころをときはなして
Ima kokoro wo tokihanashite

Tu-tu-tu
Tu-tu-tu

Gatillo del Amor

Mi propia debilidad me agotó
Aunque no pueda amarme a mí mismo
Detrás de mis párpados está mi valentía
La imagen orgullosa de mí mismo

Hábilmente no pude decirlo
Hábilmente no pude decir 'te quiero'
Detrás de mis párpados está mi valentía
El amor es la imagen de mí mismo

No es necesario correr
No es necesario correr
Solo suelta a ti mismo

Tu-tu-tu...

Estaba decidido a no cambiar
Estaba asustado de no cambiar
Detrás de mis párpados está mi valentía
Comienzo a caminar hacia mí mismo

¿Quién decidió eso?
¿Por qué decidieron eso?
Detrás de mis párpados está mi valentía
La valentía es la imagen de mí mismo

A veces está bien dudar
A veces está bien dudar
Solo libera tu corazón

Tu-tu-tu...

Pero si las lágrimas comienzan a desbordarse
Sin dudarlo, deja caer esas lágrimas, son el gatillo del amor

Si las lágrimas vuelven a desbordarse
Sin dudarlo, deja caer esas lágrimas, son el gatillo del amor

Mi propia debilidad me agotó
Aunque no pueda amarme a mí mismo
Detrás de mis párpados está mi valentía
La imagen orgullosa de mí mismo

Estaba decidido a no cambiar
Estaba asustado de no cambiar
Detrás de mis párpados está mi valentía
Comienzo a caminar hacia mí mismo

No es necesario correr
No es necesario correr
A veces está bien dudar
A veces está bien dudar
No es necesario correr
No es necesario correr
A veces está bien dudar
A veces está bien dudar
Ahora solo libera tu corazón

Tu-tu-tu...

Escrita por: