Blue Bird
まちをみおろすおかのうえかみをすくみらいへのかぜ
Machi wo miorosu oka no ue kami wo suku mirai e no kaze
まるでちかいたてるようなあおいそらひとすじのくも
Maru de chikaitateru youna aoi sora hito suji no kumo
うらぎりやIMITEESHONあふれているこのせかい
Uragiri ya IMITEESHON afurete iru kono sekai
ほんもののときめきをさがしたい
Honmono no tokimeki wo sagashitai
Let's Fly High !
Let's Fly High !
だれにもめにはみえないつばさがあるとしんじてる
Dare ni mo me ni wa mienai tsubasa ga aru to shinjiteru
どんなにたかいりそうやゆめもあきらめたりしないで
Donna ni takai risou ya yume mo akirametari shinaide
どこまでもとおくとびたい
Doko made mo tooku tobitai
しあわせつかむBlue Bird
Shiawase tsukamu Blue Bird
つめたいかぜにながされてひらひらとはねまいおちる
Tsumetai kaze ni nagasarete hirahira to hane mai ochiru
ふわりゆられてあてもなくかなしみもゆきばをなくし
Fuwari yurarete atemonaku kanashimimo yuki ba wo nakushi
さばしくてつらいけれどつよがってみせてばかり
Sabashiku tetsurai keredo tsuyo gatte misete bakari
だれかもすなおにあまえられたら
Dareka mo sunao ni amaeraretara
So Fly High !
So Fly High !
いつしかあまぐものさきにじのしずくがゆれている
Itsushika amagumo no saki niji no shizuku ga yurete iru
おおぞらかれんにまいとびたつひかりとかぜのメロディ
Oosora karen ni mai tobita tatsu hikari to kaze no Melody
つばさはきらめきかがやく
Tsubasa wa kirameki kagayaku
らくえんめざすBlue Bird
Rakuen mezasu Blue Bird
だれにもめにはみえないつばさがあるとしんじてる
Dare ni mo me ni wa mienai tsubasa ga aru to shinjiteru
どんなにたかいりそうやゆめもあきらめたりしないで
Donna ni takai risou ya yume mo akirametari shinaide
どこまでもとおくとびたい
Doko made mo tooku tobitai
しあわせつかむBlue Bird
Shiawase tsukamu Blue Bird
らくえんめざすBlue Bird
Rakuen mezasu Blue Bird
しあわせつかむBlue Bird
Shiawase tsukamu Blue Bird
Pájaro Azul
Desde la cima de la colina que mira la ciudad, el viento hacia el futuro que salva a los dioses
Como si estuviera prometido, el cielo azul con una sola línea de nubes
Este mundo rebosante de traición e imitaciones
Quiero buscar la emoción verdadera
¡Volemos alto!
Creo que tengo alas que nadie más puede ver
No renuncies a tus ideales y sueños, no importa cuán altos sean
Quiero volar lejos, alcanzar la felicidad, Pájaro Azul
Llevado por el viento frío, las plumas revolotean y caen
Balanceándose suavemente, perdiendo incluso la tristeza sin rumbo
Aunque sea doloroso y difícil, solo intento ser fuerte
Si alguien pudiera ser honesto y depender de alguien más...
¡Así que vuela alto!
Sin darse cuenta, las gotas de arcoíris se balancean más allá de las nubes
En el vasto cielo, la melodía de la luz y el viento que volaron
Las alas brillan y resplandecen
Pájaro Azul apunta al paraíso
Creo que tengo alas que nadie más puede ver
No renuncies a tus ideales y sueños, no importa cuán altos sean
Quiero volar lejos, alcanzar la felicidad, Pájaro Azul
Pájaro Azul apunta al paraíso
Quiero volar lejos, alcanzar la felicidad, Pájaro Azul