O Pib da Pib
Catorze, catorze anos,
Doze anos, doze anos
Imagine um gringo daquele tamanho
Em cima da criança pobre nordestina,
Sufocada, magricela, seca, pequenina,
Ah, nossa senhora minha
O pib da pib que pimba no seco
Pimba no molhado
Pimba no seco saco seco
Peixe badesco na filha dos outros é refresco
Ô senhora, mãe senhora,
Nessa hora olha pra tua menina, senhora
A prostituição infantil barata
É a criança coitadinha do nordeste
Colaborando com o produto interno bruto
E esse produto enterra bruto
Refrão: que dor, que dor
Que suja a bandeira
Oi, essa quebradeira
Oisquindô - lalá
Catorze, catorze anos,
Doze anos, doze anos
El Pibe de la Pibe
Catorce, catorce años,
Doce años, doce años
Imagina a un extranjero de ese tamaño
Encima del niño pobre nordestino,
Sofocado, flacucho, seco, pequeñito,
Ay, nuestra señora mía
El pibe de la pibe que pega en seco
Pega en mojado
Pega en seco, saco seco
Pescado badesco en la hija ajena es refresco
Oh señora, madre señora,
En esta hora mira a tu niña, señora
La prostitución infantil barata
Es el niño pobrecito del nordeste
Colaborando con el producto interno bruto
Y ese producto entierra bruto
Coro: qué dolor, qué dolor
Que ensucia la bandera
Ay, esta algarabía
Oisquindô - lalá
Catorce, catorce años,
Doce años, doce años