L.o.v.e.l.y (yumemiru Lovely Boy)
夜空に広がるラメ入りのラッキースター
(l.o.v.e.l.y ~yumemiru lovely boy~)
ハートに稲妻が走れば
オーロラの掛け橋 (a twinkling over you!)
Ha-to ni inazuma ga hashireba
ココロをつなぐ 勇気の星
The lucky star encrusted with lame that spreads through the night sky
Hello! Boys and girls
Take me to your heart
O-rora no kakehashi (a twinkling over you!)
にキスをして
Kokoro wo tsunagu yuuki no hoshi
You and me sweet song
The courage of the stars that joins our souls
Is always with you
愛しさを込めて song for you!
hello! boys & girls
時には誰より 落ち込んでみたり
ô(onpu) ni kisu wo shite
名前を呼んでもうわの空
Hello! boys & girls
何を思ってるの? (Yeah, twinkling over you!)
Kiss the music note
冒険したい あなたとなら!
Let's go! Boys and girls
Is always with you
Take me to your dream
Itoshisa wo komete song for you!
遠い瞳が好き
You & me "sweet song"
Like a sunny day
This song for you is with affection
I'm always with you
夢ばかり見てる lovely boy
Toki ni wa dare yori ochikonde mitari
L-O-V-E-L-Y sweet heart
At times, i try being more depressed than anyone
L-O-V-E-L-Y baby
Even if i call your name, you're distracted
もう何があっても (yeah, twinkling over me!)
Nani wo omotteru no? (yeah, twinkling over you!)
すてきな気分 あなたとなら!
Bouken shitai anata to nara!
Hello! Boys and girls
I want to go on adventure if it's with you
Take me to your heart
にキスをして
Let's go! boys & girls
You and me sweet song
Tooi hitomi ga suki
Is always with you
Let's go! boys & girls
手と手をつないだら
Take me to your dream
Let's go! Boys and girls
Take me to your dream
like a sunny day
甘い気分がすき
I'm always with you
Like a sunny day
Like a sunny day
I'm always with you
I'm always with you
夢ばかり見てる lovely boy
Lovely boy looking only at dreams
L-O-V-E-L-Y sweet heart
l.o.v.e.l.y "sweet heart"
L-O-V-E-L-Y baby
L.o.v.e.l.y "baby"
L-O-V-E-L-Y sweet heart
L-O-V-E-L-Ybaby
Mou nani ga attemo (yeah, twinkling over me!)
L-O-V-E-L-Y sweet heart
No matter what happens (yesh, twinkling over me!)
L-O-V-E-L-Y baby
It's a wonderful feeling if i'm with you
L-O-V-E-L-Y sweet heart
L-O-V-E-L-Y baby
repeat
Hello! Boys and girls
You & me "sweet song"
Take me to your heart
Is always with you
にキスをして
Te to te wo tsunaidara
You and me sweet song
Is always with you
Is always with you
When we're holding hands
手と手をつないだら
Let's go! Boys and girls
Take me to your dream
Take me to your dream
Amai kibun ga suki
甘い気分がすき
Let's go! boys & girls
Like a sunny day
I love the sweet feelings
I'm always with you
夢ばかり見てる lovely boy
repeat
Hello! Boys and girls
repeat x2
Take me to your heart
L-O-V-E-L-Y sweet heart
You and me sweet song
Is always with you
L-O-V-E-L-Y baby
Let's go! Boys and girls
Take me to your dream
L-O-V-E-L-Y sweet heart
Like a sunny day
I'm always with you
L-O-V-E-L-Y baby
L.o.v.e.l.y (Chico Soñado)
Estrellas de la suerte brillando en el cielo nocturno
Si un rayo atraviesa mi corazón
Un puente de auroras (¡brillando sobre ti!)
La estrella del valor que une nuestros corazones
¡Hola! Chicos y chicas
Llévame a tu corazón
Dame un beso
Tú y yo, dulce canción
Siempre estoy contigo
Con amor, una canción para ti!
A veces me siento más triste que nadie
Aunque llame tu nombre, pareces distante
¿Qué piensas? (¡Sí, brillando sobre ti!)
¡Quiero aventurarme contigo!
¡Vamos! Chicos y chicas
Llévame a tu sueño
Me encantan tus ojos lejanos
Como un día soleado
Siempre estoy contigo
Soñando despierto, chico soñado
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
L-O-V-E-L-Y, bebé
No importa lo que pase (¡sí, brillando sobre mí!)
Me siento genial si estoy contigo!
¡Hola! Chicos y chicas
Llévame a tu corazón
Dame un beso
Tú y yo, dulce canción
Siempre estoy contigo
Si tomamos nuestras manos
¡Vamos! Chicos y chicas
Llévame a tu sueño
Me encanta esa sensación dulce
Como un día soleado
Siempre estoy contigo
Soñando despierto, chico soñado
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
L-O-V-E-L-Y, bebé
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
L-O-V-E-L-Y, bebé
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
L-O-V-E-L-Y, bebé
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
L-O-V-E-L-Y, bebé
¡Hola! Chicos y chicas
Llévame a tu corazón
Dame un beso
Tú y yo, dulce canción
Siempre estoy contigo
Si tomamos nuestras manos
¡Vamos! Chicos y chicas
Llévame a tu sueño
Me encanta esa sensación dulce
Como un día soleado
Siempre estoy contigo
Soñando despierto, chico soñado
¡Hola! Chicos y chicas
Llévame a tu corazón
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
Tú y yo, dulce canción
Siempre estoy contigo
L-O-V-E-L-Y, bebé
¡Vamos! Chicos y chicas
Llévame a tu sueño
L-O-V-E-L-Y, dulce corazón
Como un día soleado
Siempre estoy contigo
L-O-V-E-L-Y, bebé