Dark Side
Do you know?
Do you know?
Don't you know?
Don't you know?
わたしのかこは
Watashi no kako wa
だれもしらないふかいくらやみ
Dare mo shiranai fukai kurayami
Do you know?
Do you know?
Don't you know?
Don't you know?
しぬの？いきるの
Shinu no? Ikiru no?
てくびのTATUUは
Tekubi no TATUU wa
やんちゃにいきたあかし
Yancha ni ikita akashi
もうおとこなんてこりごりは
Mou otoko nante korigori wa
(I hate guys, but can't live without guys)
(I hate guys, but can't live without guys)
あいはいつもじゆうがないし
Ai wa itsumo jiyuu ga nai shi
(I can't be love forever)
(I can't be love forever)
あんたはわたしの未来になにをもとめる
Anta wa watashi no mirai ni nani wo motomeru?
(Talk to your mama)
(Talk to your mama)
めんどうなことはやってられない
Mendou na koto wa yatterarenai
どれいになるのはわたしたちのどっち
Dorei ni naru no wa watashitachi no docchi?
Can you see?
Can you see?
Can't you see?
Can't you see?
こころのきずは
Kokoro no kizu wa
いつかてにしたゆめのだいしょう
Itsuka te ni shita yume no daishou
Can you see?
Can you see?
Can't you see?
Can't you see?
にげる？たたかう
Nigeru? Tatakau?
しらけたひょうじょう
Shiraketa hyoujou
(かなしいはつみになる)
(Kanashimi wa tsumi ni naru)
Can you see?
Can you see?
Can't you see?
Can't you see?
つかれるだけよ
Tsukareru dake yo
そのきになったらはめつしていく
Sono ki ni nattara hametsu shite yuku
I don't love you no more
I don't love you no more
はじまらなくていい
Hajimaranakute ii
めのまえのWall
Me no mae no Wall
(ノリこえなくていい)
(Norikoenakute ii)
もうおんななんてうまれたくない
Mou onna nante umaretakunai
(I'm so sorry, blame my daddy)
(I'm so sorry, blame my daddy)
KISUはそんなに
KISU wa sonna ni
すきじゃないし
Suki ja nai shi
(I don't need to feel you closer)
(I don't need to feel you closer)
わたしはあんたにやさしさもとめてないよ
Watashi wa anta ni yasashisa motometenai yo
(What do you need?)
(What do you need?)
しあわせなことはにあわないんだ
Shiawase na koto wa niawanainda
(Born to be alone)
(Born to be alone)
あきらめられるなら
Akiramerareru nara
はやいほうがBetter
Hayai hou ga Better
Do you know?
Do you know?
Don't you know?
Don't you know?
わたしのかこは
Watashi no kako wa
だれもしらないふかいくらやみ
Dare mo shiranai fukai kurayami
Do you know?
Do you know?
Don't you know?
Don't you know?
しぬの？いきるの
Shinu no? Ikiru no?
てくびのTATUUは
Tekubi no TATUU wa
やんちゃにいきたあかし
Yancha ni ikita akashi
Do you know?
Do you know?
Don't you know?
Don't you know?
いのちかけなら
Inochi kake nara
ひとばんくらいはだかれてもいい
Hitoban kurai wa dakarete mo ii
I don't know who you are
I don't know who you are
あとひかないで
Ato hikanaide
すべてをわすれて
Subete wo wasurete
(いまだけいいきにさせて)
(Ima dake ii ki ni sasete)
どうにもならない
Dou ni mo naranai
うんめいになすすべなく
Unmei ni nasusube naku
わたしはまたあいしてしまうのか
Watashi wa mata ai shite shimau no ka?
Can you see?
Can you see?
Can't you see?
Can't you see?
こころのきずは
Kokoro no kizu wa
いつかてにしたゆめのだいしょう
Itsuka te ni shita yume no daishou
Can you see?
Can you see?
Can't you see?
Can't you see?
にげる？たたかう
Nigeru? Tatakau?
しらけたひょうじょう
Shiraketa hyoujou
(かなしいはつみになる)
(Kanashimi wa tsumi ni naru)
Can you see?
Can you see?
Can't you see?
Can't you see?
つかれるだけよ
Tsukareru dake yo
そのきになったらはめつしていく
Sono ki ni nattara hametsu shite yuku
I don't love you no more
I don't love you no more
はじまらなくていい
Hajimaranakute ii
めのまえのWall
Me no mae no Wall
(ノリこえなくていい)
(Norikoenakute ii)
Lado Oscuro
¿Sabes?
¿No sabes?
Mi pasado
Profunda oscuridad que nadie conoce
¿Sabes?
¿No sabes?
¿Morir? ¿Vivir?
El tatuaje en mi muñeca
Una prueba de mi travesura
Ya no quiero lidiar con hombres
(Odio a los chicos, pero no puedo vivir sin ellos)
El amor nunca es libre...
(No puedo amar para siempre)
¿Qué buscas en mi futuro?
(Habla con tu mamá)
No puedo lidiar con cosas molestas
¿Quién se convertirá en el esclavo?
¿Puedes ver?
¿No puedes ver?
Las heridas en el corazón
Son la recompensa de un sueño que alguna vez tuve
¿Puedes ver?
¿No puedes ver?
¿Escapar? ¿Luchar?
La expresión revelada
(La tristeza se convierte en pecado)
¿Puedes ver?
¿No puedes ver?
Solo te estás cansando
Cuando te des cuenta, te destruirás
Ya no te amo más
No necesito empezar
El muro frente a mis ojos
(No necesito superarlo)
Ya no quiero nacer como mujer
(Lo siento mucho, culpa de mi papá)
No me gustan los besos tanto
(Ni necesito sentirte cerca)
No busco tu amabilidad
(¿Qué necesitas?)
La felicidad no me queda
(Nacida para estar sola)
Si puedo rendirme
Lo antes posible es mejor
¿Sabes?
¿No sabes?
Mi pasado
Profunda oscuridad que nadie conoce
¿Sabes?
¿No sabes?
¿Morir? ¿Vivir?
El tatuaje en mi muñeca
Una prueba de mi travesura
¿Sabes?
¿No sabes?
Si la vida está en juego
Estar abrazada una noche está bien
No sé quién eres
No te vayas aún
Olvida todo
(Solo por ahora, déjame sentir bien)
No hay forma de escapar
Sin un plan para el destino
¿Terminaré amando de nuevo?
¿Puedes ver?
¿No puedes ver?
Las heridas en el corazón
Son la recompensa de un sueño que alguna vez tuve
¿Puedes ver?
¿No puedes ver?
¿Escapar? ¿Luchar?
La expresión revelada
(La tristeza se convierte en pecado)
¿Puedes ver?
¿No puedes ver?
Solo te estás cansando
Cuando te des cuenta, te destruirás
Ya no te amo más
No necesito empezar
El muro frente a mis ojos
(No necesito superarlo)