395px

Bimba Gigante Negro

Tonho Matéria

Bimba Gigante Negro

O mestre Pastinha falou
Capoeira é tudo que a boca come
O mestre Bimba retrucou
Capoeira é maldade meu senhor

Quem quiser saber da história
Pergunte ao Mestre Acordeon
Ele sabe desifrar o enigma dessa verdade
Ele disse que o caminho do mestre
Fica além do desejo de alcançá-lo
O caminho é espiritual
E só se abrirar pra quem tá preparado

Tá No Água de Beber
Tá No Agua de Beber Camará
Aruandê camará sabe jogar camará

Disse também que nunca existirá
Um capoeira completo
Porque a propria capoeira
Vem rodeada de misterios
Capoeira é uma arte complexa
E que abrange muitos aspectos
Bimba gigante negro fez da regional um império

Tá No Água de Beber
Tá No Agua de Beber Camará
Aruandê camará sabe jogar camará

Um grande mestre
Deverá aprender a jogar
De dentro pra fora
Com o coração limpo e sem maldade
Tem que saber ganhar e perder
Assim como Manoel dos Reis Machado
E Vicente Ferreira Pastinha
No caminho da liberdade

Bimba Gigante Negro

El maestro Pastinha dijo
Capoeira es todo lo que la boca come
El maestro Bimba respondió
Capoeira es maldad, mi señor

Quien quiera saber de la historia
Pregúntele al Maestro Acordeón
Él sabe descifrar el enigma de esta verdad
Él dijo que el camino del maestro
Está más allá del deseo de alcanzarlo
El camino es espiritual
Y solo se abrirá para aquellos que estén preparados

Está en el Agua de Beber
Está en el Agua de Beber, camarada
Aruandê camarada sabe jugar, camarada

También dijo que nunca existirá
Un capoeirista completo
Porque la propia capoeira
Viene rodeada de misterios
Capoeira es un arte compleja
Que abarca muchos aspectos
Bimba gigante negro convirtió la regional en un imperio

Está en el Agua de Beber
Está en el Agua de Beber, camarada
Aruandê camarada sabe jugar, camarada

Un gran maestro
Debe aprender a jugar
De adentro hacia afuera
Con el corazón limpio y sin maldad
Debe saber ganar y perder
Así como Manoel dos Reis Machado
Y Vicente Ferreira Pastinha
En el camino de la libertad

Escrita por: Tonho Matéria