395px

João del Morro

Tonho Matéria

João do Morro

Eu vi um menino jogando capoeira
Para transformar o povo de um lugar
Esse menino ele não é brincadeira
Ele é raiz de Besouro Mangangá

Ê João se você for embora o morro chora
Ê João você é um menino quilombola
Ele tem mandinga ê ele tem mandinga

Peço a Zumbi, Ganga-Zumba, N’zanga e Kunta Kintê
Para proteger o menino de ouro capoeira
Da volta ao mundo que mundo da vida concebeu
Como destino para iluminar os filhos de Deus

João del Morro

Vi a un niño jugando capoeira
Para transformar a gente de un lugar
Este niño no es broma
Es la raíz de Besouro Mangangá

Ei João, si te vas, el morro llora
Ei João, eres un niño quilombola
Él tiene mandinga, sí, él tiene mandinga

Pido a Zumbi, Ganga-Zumba, N'zanga y Kunta Kintê
Que protejan al niño de oro capoeira
Del viaje alrededor del mundo que la vida concibió
Como destino para iluminar a los hijos de Dios

Escrita por: Tonho Matéria