395px

Negra Guerrera Tereza de Benguela

Tonho Matéria

Negra Guerreira Tereza de Benguela

Chama Tereza aí, chama Tereza aí
Lá vem ela, lá vem ela, lá vem ela
Tereza de Benguela

A quem deu visibilidade ao papel da mulher negra na história
Filhos do congo vem narrar esta vitória

Lá vem ela, lá vem ela, lá vem ela
Tereza de Benguela

Filhos do Congo
Faz a festa e vem para as ruas
Em sua busca não há trégua
Numa memória quilombola que conserva
A luta em Tereza de Benguela

Benguela, Benguela
Rainha negra, mulher que não se entrega

Chama Tereza aí, chama Tereza aí
Lá vem ela, lá vem ela
Lá vem ela Tereza de Benguela

Do Quariterê, senhora do pantanal
Mulher do vento, deusa da revolução
Negra guerreira quilombola ancestral
Sua luta e referência virou dia nacional

Negra Guerrera Tereza de Benguela

Llama a Tereza, llama a Tereza
Ahí viene ella, ahí viene ella, ahí viene ella
Tereza de Benguela

A quien le dio visibilidad al papel de la mujer negra en la historia
Hijos del Congo vienen a narrar esta victoria

Ahí viene ella, ahí viene ella, ahí viene ella
Tereza de Benguela

Hijos del Congo
Hacen la fiesta y salen a las calles
En su búsqueda no hay tregua
En una memoria quilombola que conserva
La lucha de Tereza de Benguela

Benguela, Benguela
Reina negra, mujer que no se rinde

Llama a Tereza, llama a Tereza
Ahí viene ella, ahí viene ella
Ahí viene ella, Tereza de Benguela

Del Quariterê, señora del pantanal
Mujer del viento, diosa de la revolución
Negra guerrera quilombola ancestral
Su lucha y referencia se convirtió en día nacional

Escrita por: Tonho Matéria e Adailton Poesia