Revolta da Chibata
Samba no mar, samba no mar marinheiro
Samba no mar marinheiro e vem jogar camará
Importante movimento social que aconteceu
Foi a revolta da chibata la no Rio de Janeiro
Liderada por João Cândido o Almirante Negro da corporação
Que só pedia o fim da violência contra seus irmãos
Certo dia num navio Marcelino Rodrigues foi castigado
Levando várias chibatadas o que era coisa do passado
O governo fingiu resolver, só que não foi bem assim
Os marinheiros se revoltaram e assim começou todo estopim
Acorda, levanta, lá vem a porrada
Marinheiros lutando em plena Guanabara
Acorda, levanta lá vem a porrada
Negros estão se esquivando das chibatadas
Acorda, levanta lá vem a porrada
É o dragão do mar buscando a paz
Acorda, levanta lá vem a porrada
Na ilha das cobras eu não volto mais
Revolta de la Chibata
Samba en el mar, samba en el mar marinero
Samba en el mar marinero y ven a jugar, camarada
Importante movimiento social que ocurrió
Fue la revuelta de la chibata en Río de Janeiro
Liderada por João Cândido, el Almirante Negro de la corporación
Que solo pedía el fin de la violencia contra sus hermanos
Un día en un barco, Marcelino Rodrigues fue castigado
Recibiendo varias chibatadas, algo del pasado
El gobierno fingió resolver, pero no fue así
Los marineros se rebelaron y así comenzó todo
Despierta, levántate, ahí viene la golpiza
Marineros luchando en plena Guanabara
Despierta, levántate, ahí viene la golpiza
Los negros están esquivando los latigazos
Despierta, levántate, ahí viene la golpiza
Es el dragón del mar buscando la paz
Despierta, levántate, ahí viene la golpiza
En la isla de las cobras, no vuelvo más