Ser Humano
Sou o choro da menina
Surrada na praça
A nuca do mendigo
Aberta a pedrada
Projétil em disparada
A garganta do homem
No gume da faca
Sou a morte instantânea
Naquela batida
A língua do cachorro
Na ferida aberta pra vida
Que sempre se encontra
Deitada na mesma esquina
E a cuia treme
Gente geme
E a gente nem repara
Ta tudo a nossa frente
Fato a fato
Cara a cara
Cala a cara
Sou o corpo alvejado
Por bala perdida
A partida no tempo
A luz no rebento
Mais um barriga vazia
E mais valia a idéia
Ser teta a pra burguesia
Sou a farsa fatal
Imersa na sutileza
Um gesto delicado
A garra afagando
A presa
Sou a quimera real
Da tua falsa beleza
Sou o ser humano
Engano do próprio Deus
Eu deveria andar rastejando
E a serpente criar asas pra o céu
Ser Humano
Soy el llanto de la niña
Maltratada en la plaza
La nuca del mendigo
Abierta por la pedrada
Proyectil disparado
La garganta del hombre
En el filo de la navaja
Soy la muerte instantánea
En ese golpe
La lengua del perro
En la herida abierta a la vida
Que siempre se encuentra
Tumbada en la misma esquina
Y la bombilla tiembla
La gente gime
Y la gente ni siquiera se da cuenta
Está todo frente a nosotros
Hecho a hecho
Cara a cara
Cállate la boca
Soy el cuerpo alcanzado
Por una bala perdida
La partida en el tiempo
La luz en el brote
Otra barriga vacía
Y más valor tendría la idea
Ser la teta para la burguesía
Soy la farsa fatal
Inmersa en la sutileza
Un gesto delicado
La garra acariciando
La presa
Soy la quimera real
De tu falsa belleza
Soy el ser humano
Engaño del propio Dios
Debería andar arrastrándome
Y la serpiente crear alas para el cielo