Saudade de Uchina
うまれしょだちはサンパウロ
Umare shodachiwa São Paulo
アマゾンのちなんべいの
Amazonnochi nambeino
ことばやくらしはイコキポルトガル
Kotobaya kurashiwa ikoki português
うちなーんちゅさんせいよ
Uchinanchu sanseiyo
うやふぁふじぬんまりたるしま
Uyafua fujinu nmaritaru shima
いちぶすやさうだーじでうちな
Ichibusuya saudade de uchina
さんしんしまうたわ
Sanshin shima utawa
ぱぱいのろもりうた
Papai no lomoriuta
こころにせつなくのこる
Kokoroni setsunaku nokoru
なちかさやわがうちな
Nachikasaya waga uchina
Nostalgia de Uchina
Nacido en São Paulo
Después de la Amazonía, en el sur
Las palabras y la vida son en el antiguo portugués
Descendiente de Uchinanchu
Las mujeres de Uya, la isla que se desvanece
Una parte de la nostalgia de Uchina
La isla canta con el sanshin
La canción de cuna de papá
Se queda dolorosamente en el corazón
Mi querida Uchina