Água Mãe
Água que desce dos montes
Que eu bebo na fonte
Ou na beira do rio
Água mãe e tesouro da vida
Vem molhar minha terra
Vem molhar o meu chão
Água que desce do céu
Em gotinhas de chuva
Fertilizando o meu chão
Água, molhando o meu rosto
É a flor saudade minando da fonte
Do meu coração
Quero ver a fauna protegida
(Eu quero ver)
Quero ver a flora defendida
(Eu quero ver)
Quero ver você
Defendo a vida com a vida
Eu quero ver
Não matando a mata
Nossos filhos vão viver
Quero ver você
Quero ver você!
Madre Agua
Agua que baja de las montañas
Que bebo en la fuente
O en la orilla del río
Agua madre y tesoro de la vida
Ven a mojar mi tierra
Ven a mojar mi suelo
Agua que cae del cielo
En gotitas de lluvia
Fertilizando mi suelo
Agua, mojando mi rostro
Es la flor de la nostalgia brotando de la fuente
De mi corazón
Quiero ver la fauna protegida
(Yo quiero ver)
Quiero ver la flora defendida
(Yo quiero ver)
Quiero verte
Defendiendo la vida con la vida
Yo quiero ver
Sin matar el bosque
Nuestros hijos vivirán
Quiero verte
¡Quiero verte!
Escrita por: Tony Medeiros