The Monster
She looks like a girl and she acts like a gun
All loaded and ready to turn
And her body shakes and trembles and looks like a blur
With her cellophane skin I can see what's inside
A dark and lonely old heart
And her eyes look so empty I don't know where to start
Pain can be so addictive I can't get away
From the monster and the devil that I did create
Through the darkness I see
What's appearing to be a girl all dressed in white
Suddenly I feel a weakness that can't be defined
Three hours ahead and I can't get to bed
As I lay on linoleum floor
And the girl makes me sick
But she always gives me more
Pain can be so addictive I can't get away
From the monster and the devil that I did create
El Monstruo
Ella parece una chica y actúa como un arma
Totalmente cargada y lista para disparar
Y su cuerpo tiembla y se estremece y parece un borrón
Con su piel de celofán puedo ver lo que hay dentro
Un corazón viejo y solitario
Y sus ojos lucen tan vacíos que no sé por dónde empezar
El dolor puede ser tan adictivo que no puedo escapar
Del monstruo y el demonio que creé
A través de la oscuridad veo
Lo que parece ser una chica vestida de blanco
De repente siento una debilidad que no puede ser definida
Tres horas por delante y no puedo ir a la cama
Mientras yago en el suelo de linóleo
Y la chica me enferma
Pero siempre me da más
El dolor puede ser tan adictivo que no puedo escapar
Del monstruo y el demonio que creé