395px

The Macumbeiro's Daughter

Toque De Prima

A Filha do Macumbeiro

Me apaixonei
pela filha do macumbeiro
Não saio mais da curimba,
não saio mais do terreiro

Sou eu que faço a fumaça
e boto a cachaça, pro véio beber
Eu sou cambono de lá
É lá que eu sou alabê
Me embaracei na trancinha da filha
de Pai Manacê

Me apaixonei
pela filha do macumbeiro
Não saio mais da curimba,
não saio mais do terreiro

Ói ela,
pano da costa e guia amarela
Ô menina, menininha,
dos olhos de bem me quer
Eu não conheço mandinga
prá encanto de mulher
Me apaixonei...

The Macumbeiro's Daughter

I fell in love
with the macumbeiro's daughter
I no longer leave the curimba,
I no longer leave the terreiro

It's me who makes the smoke
and puts the cachaça for the old man to drink
I am a cambono from there
It's there that I am alabê
I got tangled in the daughter's braids
of Father Manacê

I fell in love
with the macumbeiro's daughter
I no longer leave the curimba,
I no longer leave the terreiro

Look at her,
cloth on the back and yellow guide
Oh girl, little girl,
with eyes of 'he loves me, he loves me not'
I don't know any spells
to enchant a woman
I fell in love...

Escrita por: Roque Ferreira