Bobeou, Não Vai Entender
Le - le- le - le - le
Bobeou, não vai entender
E você, se um dia bobear,
Vai entrar, eu quero ver.
Meu samba é da rua,
O meu samba é do chão.
Você que está na sua
Preste muita atenção.
O samba é de boteco,
Armado em roda de bar.
Onde o triste dá risada,
Onde o forte vai chorar.
Meu samba calça chinela,
Camiseta e bandeira.
Com amor e cansaço
Ele sobe uma ladeira.
Ele é muito fácil,
Sempre sabe o que diz.
Samba meu nasce no peito,
Tão bem feito na matriz.
Agora eu peço perdão ao Vinícius de Moraes
Por essa traição com um cara que é demais.
Um bom parceiro, poeta fora de série,
Um ator tão badalado: Gianfrancesco Guarnieri.
Se Descuidó, No Va a Entender
Le - le- le - le - le
Se descuidó, no va a entender
Y tú, si un día te descuidas,
Vas a entrar, quiero ver.
Mi samba es de la calle,
Mi samba es del suelo.
Tú que estás en tu mundo,
Presta mucha atención.
El samba es de bar,
Armado en ronda de cantina.
Donde el triste se ríe,
Donde el fuerte va a llorar.
Mi samba calza chinelas,
Camiseta y bandera.
Con amor y cansancio
Él sube una cuesta.
Es muy sencillo,
Siempre sabe lo que dice.
Mi samba nace en el pecho,
Tan bien hecho en la matriz.
Ahora pido perdón a Vinícius de Moraes
Por esta traición a un tipo que es genial.
Un buen compañero, poeta excepcional,
Un actor tan famoso: Gianfrancesco Guarnieri.