Retro
かよいなれたえきからみえる
kayoinareta eki kara mieru
ひとなみやまぬこうさてんで
hitonami yamanu kousaten de
ためいきまじり、こきゅうととのえ
tameiki majiri, kokyuu totonoe
しんごういくつもみおくってた
shingou ikutsu mo miokutteta
どんなことをきたいして
donna koto wo kitai shite
どんないまをえがいていたんだろう
donna ima wo egaite ita n' darou
ひとつ、またひとつ、ふえつづく
hitotsu, mata hitotsu, fuetsudzuku
すこしむぼうなやぼうがさけんでる
sukoshi mubou na yabou ga sakenderu
ふりそそぐあめにうたれて
furisosogu ame ni utarete
ずぶぬれたこころかぜにとう
zubunureta kokoro kaze ni tou
うれいなくもにさらわれぬように
urei na kumo ni sarawarenu you ni
みちびくたいよう、どこへむかう
michibiku taiyou, doko e mukau
のりなれた、15(じゅうご)じちょうどに
norinareta, 15(juugo)ji choudo ni
ひとなみかきわけたどりつく
hitonami kakiwake tadoritsuku
かけよるDOAになぜか、たもだいかんじて
kakeyoru DOA ni nazeka, tomadoi kanjite
ホームでそのままみおくってた
HO-MU de sono mama miokutteta
よていどおりにすすまない
yotei doori ni susumanai
よそうどおりにいかないはかゆさも
yosou doori ni ikanai hakayusa mo
ひとつ、またひとつ、ふえつづく
hitotsu, mata hitotsu, fuetsudzuku
すこしむぼうなやぼうのばねになる
sukoshi mubou na yabou no bane ni naru
repeat
repeat
なつかしくあの日をはなすとき
natsukashiku ano hi wo hanasu toki
つかれきったぼくはきみによりそう
tsukarekitta boku wa kimi ni yorisou
まだ、でもすこしおもいでばなしにするには
mada, demo sukoshi omoidebanashi ni suru ni wa
こころのひたにきずがたりない
kokoro no hita ni kizu ga tarinai
repeat
repeat
Retro
Desde la estación abarrotada
en la intersección sin fin de gente
Suspiros mezclados, respiración entrecortada
muchos semáforos pasaron desapercibidos
¿En qué estabas pensando?
¿Qué estás imaginando ahora mismo?
Uno tras otro, continúan aumentando
un poco de ambición imprudente grita
* Golpeado por la lluvia que cae
el corazón empapado pregunta al viento
Como si no fuera robado por nubes de tristeza
el sol guía, ¿hacia dónde se dirige?
Exactamente a las 15 en punto
logra atravesar la multitud y llegar
Por alguna razón, siento confusión al acercarme a la puerta
En casa, sigo pasando desapercibido
No avanzo según lo planeado
ni me desvío según lo previsto, la ligereza también
Uno tras otro, continúan aumentando
convirtiéndose en los brotes de una ambición imprudente
* repetir
Cuando hablo de aquel día nostálgico,
cansado, me acerco a ti
Aún así, para hablar un poco de recuerdos
faltan cicatrices en el corazón...