Liebeslied
Es war so schnell, wie alles begann,
ein fliegender Stein als Kampfsignal.
Auf einmal war die Hölle los,
ein Wechselbad zwischen Angriff und Flucht.
Wasserwerfer peitschen dich,
Tränengas beißt im Gesicht.
Schaufensterscheiben, nur noch Splitter aus Glas,
Wagen völlig ausgebrannt.
Befehl an alle: "Bleibt besser klug!
Schließt euch ein, macht die Augen zu!"
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Vor deiner Tür, in deinem Ort
ist Gerechtigkeit nur ein Wort.
Befehl an alle: "Bleibt besser klug!
Schließt euch ein, macht die Augen zu!"
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Die Sonne scheint am Morgen danach,
wie ein Kuss beginnt der Tag.
Der Kaffee ist gut, die Zeitung frisch,
zählt die Opfer am Frühstückstisch.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie unser Lied.
Canção de Amor
Foi tão rápido, como tudo começou
Un pedra voadora como sinal de guerra
De repente, o caos se instaurou
Um vai e vem entre ataque e fuga
O canhão d'água te atinge
Gás lacrimogêneo queima o rosto
Vidros de vitrines, só cacos de vidro
Carros completamente queimados
Ordem para todos: Fiquem espertos!
Se fechem, fechem os olhos!
E do rádio vem uma canção de amor
E no programa de TV eles trazem uma canção de amor
Na sua porta, na sua cidade
Justiça é só uma palavra
Ordem para todos: Fiquem espertos!
Se fechem, fechem os olhos!
E do rádio vem uma canção de amor
E no programa de TV eles trazem uma canção de amor
E do rádio vem uma canção de amor
E no programa de TV eles trazem uma canção de amor
O Sol brilha na manhã seguinte
Como um beijo, o dia começa
O café tá bom, o jornal fresco
Contando as vítimas à mesa do café
E do rádio vem uma canção de amor
E no programa de TV eles trazem uma canção de amor
E do rádio vem uma canção de amor
E no programa de TV eles trazem uma canção de amor
E do rádio vem uma canção de amor
E no programa de TV eles trazem nossa canção