Akkord
Und wieder Doppelschicht
Sonst klappts mit Mallorca nicht
Die Stechuhr gibt den Takt
Bis zum Herzinfarkt
Auf Hop -
Auf Hop - Immer im Akkord
Auf Hop -
Auf Hop in einem fort
Die Zeit will nicht vergehn
Doch die Mühle will sich drehn
Du bist am robotten
Tagaus, tagein
Dabei bist du lebendig am verrotten
Das hälst du nur besoffen aus
Auf hop - ...
Die Zeit will nicht vergehn
Und die Mühle bleibt nie stehn
Im Akkord tickt deine Lebensuhr
Und bleibt sie einmal stehn
Dreht sich niemand nach dir um
Wenn du nach hinten fällst
Willst du überleben
Mußt du dein Letztes geben
- tagtäglich lebenslänglich
Stellst du dich hinten an
Auf hop - ...
Die Zeit will nicht vergehn
Kein Ende abzusehn
Refrain:
Akkord - immer schneller
Tag und Nacht
Es wird schon heller
Tag und Nacht
Akkord - Die Mühle will sich drehn
.. bleibt nie stehn
Kein Ende abzusehn
Bis zum Herzinfarkt
Akkord
Y otra vez doble turno
Sino no funciona con Mallorca
El reloj de fichar marca el ritmo
Hasta el infarto
¡Arriba!
¡Arriba! Siempre en acorde
¡Arriba!
¡Arriba! Sin parar
El tiempo no quiere pasar
Pero el molino quiere girar
Estás robotizando
Día tras día
Mientras te pudres estando vivo
Solo lo soportas estando borracho
¡Arriba! ...
El tiempo no quiere pasar
Y el molino nunca se detiene
En acorde marca tu reloj de vida
Y si alguna vez se detiene
Nadie se vuelve hacia ti
Cuando caes hacia atrás
Si quieres sobrevivir
Debes darlo todo
- diariamente de por vida
Te pones al final de la fila
¡Arriba! ...
El tiempo no quiere pasar
Sin ver un final
Estribillo:
Acorde - cada vez más rápido
Día y noche
Ya amanece
Día y noche
Acorde - El molino quiere girar
... nunca se detiene
Sin ver un final
Hasta el infarto