Time
Is there anything as destructive as time?
It could destroy me, destroy us all
But it can't destroy my feelings for you
It can't destroy you, darling
It won't be so revolting
Time will always reach me
Time will always pass me by
I would always forget time
But time will always find me out
Is there anything as beautiful as love?
It could destroy me, destroy us and destroy time
But I can't show my love for you
And I can't wonder why
Time will always remember me
There is something stronger than time
No one would always care about time
But time will always find me out
There is something indestructible
Something that I would always die for
Time won't bring it down
There is: you
I will always remember you
There is something to care about
Time can't bring you down
When will you find me out?
Time, time
Tiempo
¿Hay algo tan destructivo como el tiempo?
Podría destruirme, destruirnos a todos
Pero no puede destruir mis sentimientos por ti
No puede destruirte, cariño
No será tan repugnante
El tiempo siempre me alcanzará
El tiempo siempre me dejará atrás
Siempre olvidaría el tiempo
Pero el tiempo siempre me descubrirá
¿Hay algo tan hermoso como el amor?
Podría destruirme, destruirnos y destruir el tiempo
Pero no puedo mostrar mi amor por ti
Y no puedo preguntarme por qué
El tiempo siempre me recordará
Hay algo más fuerte que el tiempo
Nadie siempre se preocuparía por el tiempo
Pero el tiempo siempre me descubrirá
Hay algo indestructible
Algo por lo que siempre moriría
El tiempo no lo derribará
Está: tú
Siempre te recordaré
Hay algo por lo que preocuparse
El tiempo no puede derribarte
¿Cuándo me descubrirás?
Tiempo, tiempo
Escrita por: Iuri Serafim / Lufinho Gonik / Victor Paranhos