Samba-Enredo 2024 - Trono Negro
Banho de folhas em ritual
Realeza ancestral
O trono negro de Obá
Os ensinamentos dessa mata
Fundamento que entrelaça a raiz de um baobá
Herança de Congo, da costa da mina (ô ô ô)
Coroa banhada em melanina (ô ô ô)
Meu poder é lei, a verdade africana
Preto: Cor de rei
Dinastia da savana
Vou te coroar, rei de Palmares
Negro continente, ê Madiba!
O meu sangue herdei de Dandara
Minha cor não me separa
Tenho a força de Zumbi
Faço das palavras de Mandela
Manifesto das vielas
No lugar onde eu nasci
Favela, sou teu guardião
O rei das quebradas
Te vejo nos bailes e nas batucadas
O axé de ciata na palma da mão
Origem não se vende
Não se apaga, não se rende
Respeite a minha Tradição!
Ô ô ô, a tua bênção rainha
Bate forte o meu tambor
Preta, é o tom da minha cor!
Ô ô ô, a tua bênção rainha
Bate forte o meu tambor
Meu orgulho: Minha cor!
Samba-Enredo 2024 - Trono Negro
Baño de hojas en ritual
Realeza ancestral
El trono negro de Obá
Las enseñanzas de esta selva
Fundamento que entrelaza la raíz de un baobab
Herencia del Congo, de la costa de la mina (ô ô ô)
Corona bañada en melanina (ô ô ô)
Mi poder es ley, la verdad africana
Negro: Color de rey
Dinastía de la sabana
Te coronaré, rey de Palmares
Continente negro, ¡Madiba!
Mi sangre heredé de Dandara
Mi color no me separa
Tengo la fuerza de Zumbi
Hago de las palabras de Mandela
Manifiesto de las calles
En el lugar donde nací
Favela, soy tu guardián
El rey de las barriadas
Te veo en los bailes y en los tambores
El axé de Ciata en la palma de la mano
Origen no se vende
No se borra, no se rinde
¡Respeta mi Tradición!
Ô ô ô, tu bendición reina
Fuerte golpea mi tambor
Negra, es el tono de mi color!
Ô ô ô, tu bendición reina
Fuerte golpea mi tambor
Mi orgullo: ¡Mi color!
Escrita por: Lico Monteiro / Valtinho Botafogo / Richard Valença / Jefferson Oliveira / Rafael Tubino / Jairo Rozen / Telmo Augusto / Sukata / Leandro Thomaz / João Perigo / Lucas Macedo / Víctor do Chapéu / Gabriel Lima / Daniel Rizzo / Fil