395px

En el Atlántico, al menos sin caimanes

Trágica Escória

No Atlântico, Pelo Menos Sem Alligators

Castelos são de mentira
De plástico e fantasia
Pessoas são reais
Sonham com bacanais

Aligators verdadeiros
São segundos derradeiros
De cores vibrantes
Rindo do seu instante

Sangue foi lavado
A cor que faltava
Você é a piada
Que agora foi contada

É, o olhar não promete nada
Toda perna está lacrada

Quero ficar um tempo morto
Nem paraíso e nem esgoto
Quero um tempo pra observar
Sonho perdido e sem ar

Tentei avisar visitantes tão otimistas
Não é lugar nem pro romance mais realista
É claro que tragédia voltou acontecer
O bisturi terá trabalho até amanhecer

Ao não escutar
Navegaram contra correnteza
Sorriso ao olhar
Fachada cheia de beleza

Agora é tarde
Espíritos soltos
Se fizer alarde
Vão ficar mais loucos

Vão sequestrar quem você se importa
Vão levar pra um mundo sem porta

Agora é tarde
Final não feliz
Mesmo desastre
Mesma cicatriz

Prometeu não ser romântico
Futuro deu final Atlântico
Apodrece, tolo
Com seus sonhos de escroto
Mundo sorri, tamanho estúpido
Sua falta de escrúpulo

Veja aquele homem bem forte
Se gabava acima da morte
Veja agora todo sem sorte
Parece que é fracote

Veja ele morrendo, chorando
Corpo se torcendo, berrando
Parece um mortal, igual a nós
Parece mais humilde, não feroz

Veja agora o dia, amanhecendo
Diferente
Com o mais forte morrendo
Parece até que o Sol é esperançoso
E talvez impetuoso

Ela abre a boca
Confissão
Agora tenho que mudar meu mundo
Não

Não dessa vez
Minha cara
Vão ver o que fez
Num flagra

Já não me importa
Futuro
Presente já é sujo
Nulo

Ela abre a boca
Chantagem
É claro, vomito toda
Verdade

É claro que a nobre briga
Era pela pobre opção
Então ver cara ferida
Era minha obrigação

Foi bom lhe ver embaixo
Recebendo os murros
Pôde até me ver, eu acho
Vibrando com meus punhos

Às vezes o caos sorri
Produz justiça
Basta eu ficar aqui
Parado na esquina

En el Atlántico, al menos sin caimanes

Castillos son de mentira
De plástico y fantasía
La gente es real
Sueñan con fiestas

Caimanes reales
Son segundos finales
De colores vibrantes
Riéndose de su instante

Sangre fue lavada
El color que faltaba
Eres la broma
Que ahora fue contada

Sí, la mirada no promete nada
Toda pierna está cerrada

Quiero quedarme un tiempo muerto
Ni paraíso ni alcantarilla
Quiero un tiempo para observar
Sueño perdido y sin aire

Intenté advertir a visitantes tan optimistas
No es lugar ni para el romance más realista
Claro que la tragedia volvió a ocurrir
El bisturí tendrá trabajo hasta amanecer

Al no escuchar
Navegaron contra corriente
Sonrisa al mirar
Fachada llena de belleza

Ahora es tarde
Espíritus sueltos
Si haces alboroto
Se volverán más locos

Secuestrarán a quienes te importan
Los llevarán a un mundo sin puerta

Ahora es tarde
Final no feliz
Mismo desastre
Misma cicatriz

Prometió no ser romántico
El futuro dio un final atlántico
Se pudre, tonto
Con tus sueños de mierda
El mundo sonríe, tan estúpido
Tu falta de escrúpulos

Mira a ese hombre bien fuerte
Se jactaba por encima de la muerte
Mira ahora, todo sin suerte
Parece que es débil

Míralo muriendo, llorando
Cuerpo retorciéndose, gritando
Parece un mortal, igual a nosotros
Parece más humilde, no feroz

Mira ahora el día amaneciendo
Diferente
Con el más fuerte muriendo
Parece que el Sol es esperanzador
Y tal vez impetuoso

Ella abre la boca
Confesión
Ahora tengo que cambiar mi mundo
No

No esta vez
Mi cara
Verán lo que hicieron
En un flagrante

Ya no me importa
Futuro
Presente ya es sucio
Nulo

Ella abre la boca
Chantaje
Claro, vomito todo
Verdad

Claro que la noble pelea
Era por la pobre opción
Entonces ver la cara herida
Era mi obligación

Fue bueno verte abajo
Recibiendo los golpes
Incluso pudiste verme, supongo
Vibrando con mis puños

A veces el caos sonríe
Produce justicia
Basta con quedarme aquí
Parado en la esquina

Escrita por: Trágica Escória