Dilúvio, Riacho Triste
Tardes passando ao sol
Bicho passando, pastando
Um pescador com seu filho molhando o anzol
Traíras, pintados, jundiás
Lambarís, mussuns e carás
Jacarés, sapos e aguapés
Há pouco era feliz
Ar tão limpo
Passarinhos, bem-te-vís
Um Oásis, um Olimpo
Flores, Árvores e campos
Às margens a lhe ornar
Borboletas e barrancos
Sabiás a cantar, a cantar, a cantar
Passava o dia a sonhar
Que alí um dia
Voltasse a ser outro lugar
Apagaria o sofrer
Seu vergonhoso penar
Corre hoje valo imundo
Suas margens paredões
Em meu peito um talho fundo
Pistas, carros, caminhões
E em meio ao lodo, a lhe ornar
Garças brancas a pescar
Peixe que já não há
Ontem canoa vagarosa perdida no tempo
Hoje ponteiros em movimento
Ontem prado verde e céu azul
Hoje lixo em caixas de cimento
E lá se va o momento
De quando o mundo era nú
Oxalá vai!
Mandar de volta
O dilúvio Oxalá!
Diluvio, Arroyo Triste
Tardes pasando al sol
Bicho pasando, pastando
Un pescador con su hijo mojando el anzuelo
Traíras, pintados, jundiás
Lambarís, mussuns y carás
Caimanes, sapos y aguapés
Hace poco era feliz
Aire tan limpio
Pájaros, bien-te-vís
Un Oasis, un Olimpo
Flores, Árboles y campos
En las orillas adornándolo
Mariposas y barrancos
Zorzales cantando, cantando, cantando
Pasaba el día soñando
Que allí un día
Volvió a ser otro lugar
Borraría el sufrir
Su vergonzoso padecer
Corre hoy zanja inmunda
Sus orillas paredones
En mi pecho una herida profunda
Pistas, autos, camiones
Y en medio del fango, adornándolo
Garzas blancas pescando
Peces que ya no hay
Ayer canoa lenta perdida en el tiempo
Hoy manecillas en movimiento
Ayer prado verde y cielo azul
Hoy basura en cajas de cemento
Y allá se va el momento
De cuando el mundo era desnudo
¡Ojalá vaya!
Enviar de vuelta
El diluvio ¡Ojalá!
Escrita por: Gabriel Maciel