Deslumbrante Estandarte
Bela, encantadora, fascinante
Baila livre, solta, deslumbrante
A aldeia o seu pavilhão vem exaltar
Leveza que fascina e encanta
Teus sonho, tua luta, tua dança
Caminhos da arte que Karú vai iluminar
És o raio que estremece esse chão
Destemida vibração
Que a paixão vem acender
És a luz que conduz o pavilhão
Com todo o seu coração
Pra contagiar você!
Porta-estandarte num tom de amor
Vem exaltar o pavilhão Munduruku
Porta-estandarte ao som do tambor
Vem balançar o meu Brasil
De norte a sul
Vai balançar meu Universo Munduruku!
Impresionante Banner
hermoso, encantador, fascinante
Danza libre, suelta, deslumbrante
El pueblo su pabellón viene a exaltar
Ligereza que fascina y encanta
Tu sueño, tu lucha, tu baile
Caminos del arte que Karú iluminará
Eres el relámpago que sacude este suelo
vibración intrépida
Que la pasión salga a la luz
Eres la luz que guía el pabellón
con todo tu corazón
¡Para contagiarte!
Portaestandarte en tono de amor
Ven a exaltar el pabellón Mundurukú
Abanderado al compás del tambor
Ven a rockear mi Brasil
De norte a sur
¡Sacudirá mi Universo Munduruku!