Deslumbrante Estandarte

Impresionante Banner

Deslumbrante Estandarte

hermoso, encantador, fascinanteBela, encantadora, fascinante
Danza libre, suelta, deslumbranteBaila livre, solta, deslumbrante
El pueblo su pabellón viene a exaltarA aldeia o seu pavilhão vem exaltar
Ligereza que fascina y encantaLeveza que fascina e encanta
Tu sueño, tu lucha, tu baileTeus sonho, tua luta, tua dança
Caminos del arte que Karú iluminaráCaminhos da arte que Karú vai iluminar

Eres el relámpago que sacude este sueloÉs o raio que estremece esse chão
vibración intrépidaDestemida vibração
Que la pasión salga a la luzQue a paixão vem acender
Eres la luz que guía el pabellónÉs a luz que conduz o pavilhão
con todo tu corazónCom todo o seu coração
¡Para contagiarte!Pra contagiar você!

Portaestandarte en tono de amorPorta-estandarte num tom de amor
Ven a exaltar el pabellón MundurukúVem exaltar o pavilhão Munduruku

Abanderado al compás del tamborPorta-estandarte ao som do tambor
Ven a rockear mi BrasilVem balançar o meu Brasil
De norte a surDe norte a sul

¡Sacudirá mi Universo Munduruku!Vai balançar meu Universo Munduruku!