A Velha Das Ervas Bentas
O Sol ainda bem não despontava
Na rua já se ouvia o seu cantar
Não se sabe se ela ia ou se ela vinha
Só se ouvia sua voz rouca a pregar
Comprar, juá, jucá
Quina, angélica, mutamba
Pau d’óleo, catingueiro, marmeleiro, cumaru
Mulangu
Semente de imbira, mescla
Ipepaconha, contra erva, avelã
Pinhão, pimenta, limão
Na cesta que a velhinha carregava
Cheinha de ervas bentas pra vender
Quem quer comprar?
Quem me compra mesca, ipepaconha
Mulungu e bom azeite de dendê
Comprar, juá, jucá
Quina, angélica, mutamba
Pau d’óleo, catingueiro, marmeleiro, cumaru
Mulangu
Semente de imbira, mescla
Ipepaconha, contra erva, avelã
Pinhão, pimenta, limão
Quem quer comprar juá, jucá?
La Anciana de las Hierbas Sagradas
El sol aún no despuntaba
En la calle ya se escuchaba su cantar
No se sabe si ella iba o si ella venía
Sólo se escuchaba su voz ronca predicar
Comprar, guay, jucá
Quina, angélica, mutamba
Palo de aceite, catinguero, membrillo, cumarú
Mulungu
Semilla de imbira, mezcla
Ipepaconha, contra hierba, avellana
Piñón, pimienta, limón
En la cesta que la viejecita cargaba
Llena de hierbas sagradas para vender
¿Quién quiere comprar?
¿Quién me compra mezcla, ipepaconha
Mulungu y buen aceite de dendé?
Comprar, guay, jucá
Quina, angélica, mutamba
Palo de aceite, catinguero, membrillo, cumarú
Mulungu
Semilla de imbira, mezcla
Ipepaconha, contra hierba, avellana
Piñón, pimienta, limón
¿Quién quiere comprar guay, jucá?
Escrita por: Costa Neto / Edson França