Hora Do Forró
A turma tava desanimada
Pionga, calada,
Contrita no canto
Estava todo mundo parado
Olhando de lado
Tristeza, desencanto
E era noite de São João
Símbolo da animação
Do festejo maior
Quando, por magia,
Gritaram hoje é dia ,
E hora de forró...
E o sanfoneiro que é bom
Mandou ver um som
Desses de arrasar
Aí ninguém mais ficou só
Puxei meu xodó
E fomos dançar,
Êta que o forró tá cá peste,
No sul no nordeste,
Adonde pintar
Cresceu e ninguém mais o poda
Danou-se , virou moda
E veio pra ficar...
Hora del Forró
La pandilla estaba desanimada
Callada, en silencio,
Arrepentida en la esquina
Todos estaban parados
Mirando de reojo
Tristeza, desencanto
Y era la noche de San Juan
Símbolo de la alegría
Del mayor festejo
Cuando, por arte de magia,
Gritaron 'hoy es el día',
Y es hora del forró...
Y el acordeonista que es bueno
Empezó a tocar una melodía
De esas que arrasan
Entonces nadie se quedó solo
Tomé a mi amor
Y fuimos a bailar,
Qué bueno está el forró,
En el sur y en el noreste,
Donde se presente
Creció y ya nadie lo puede parar
Se volvió moda
Y llegó para quedarse...