Fuusen
ちいさいころは
chiisai koro wa
ゆびからぬけてうかんでいくふうせんがすきで
yubi kara nukete ukande yuku fuusen ga suki de
りょうていっぱいの
ryoute ippai no
きらめくおもちゃを
kirameku omocha wo
いっせいにはなした
issei ni hanashita
いつのころだろう
itsu no koro darou
だいじなたからをなくしていくのがこわくなってた
daiji na takara wo nakushite yuku no ga kowaku natteta
かたづけられずに
katadzukerarezu ni
あふれかえるのに
afurekaeru noni
きみとあるこう
kimi to arukou
ひしゃげてるかばんもって
hishageteru kaban motte
ありったけのゆめをぶらさげてゆこう
arittake no yume wo burasagete yukou
ほしくずがないてまっくらになるときも
hoshikuzu ga naite makkura ni naru toki mo
わたしにはきこえる
watashi ni wa kikoeru
あなたのよびりん
anata no yobirin
ときどきしぼんでためいきついて
tokidoki shibonde tameiki tsuite
しわくちゃになっていくかお
shiwakucha ni natte yuku kao
にげてしまった
nigete shimatta
しあわせのぶんを
shiawase no bun wo
ふきこめばいいのに
fukikomeba ii noni
わたしはへたで
watashi wa heta de
おもいきりふいていくつもやぶいた
omoikiri fuite ikutsu mo yabuita
おおきくやぶれたふうせんかかえて
ookiku yabureta fuusen kakaete
こうかいするのに
koukai suru noni
きみとあるこう
kimi to arukou
ひしゃげてるかばんもって
hishageteru kaban motte
ありったけのゆめをぶらさげてゆこう
arittake no yume wo burasagete yukou
もしもあなたからとおくはぐれたよるも
moshimo anata kara tooku hagureta yoru mo
わたしにはきこえる
watashi ni wa kikoeru
あなたのよびりん
anata no yobirin
ほしくずがないてまっくらになるときは
hoshikuzu ga naite makkura ni naru toki wa
あなたへとはこんで
anata e to hakonde
わたしのふうせん
watashi no fuusen
Globo
Cuando era pequeña
Me gustaban los globos que flotaban al escaparse de mis dedos
Llenos en mis dos manos
De juguetes brillantes
Que soltaba de golpe
¿Desde cuándo será?
Tenía miedo de perder un tesoro importante
A pesar de intentar arreglarlo
No podía evitar romperlo
Vamos a caminar juntos
Llevando una bolsa llena
De sueños desbordantes
A veces, incluso cuando las estrellas fugaces lloran
Puedo escuchar
Tu llamada
A veces me siento atada y suspiro
Mi rostro se vuelve sombrío
Y escapo
Sería bueno
Inyectar más felicidad
Soy torpe
Soplé con todas mis fuerzas
Y rompí muchos globos
Sosteniendo uno roto
Aunque me arrepiento
Vamos a caminar juntos
Llevando una bolsa llena
De sueños desbordantes
Incluso si alguna noche te alejas demasiado de mí
Puedo escuchar
Tu llamada
Cuando las estrellas fugaces lloran
Te llevaré
Mi globo