Tokyo Tower
ぼくをいちばんだといってた
Boku o ichibanda to itteta
はるがいさみあしですぎてゆく
Haru ga isamiashi de sugite yuku
きみはめうつりをしたんだね
Kimi wa meutsuri o shita nda ne
しげきてきなあいつに
Shigeki-tekina aitsu ni
もっとはずかしめるよにさ
Motto hazukashimeru yo ni sa
わなをしかければよかったかな
Wana o shikakereba yokatta ka na
ものみやぐらでみてしまった
Mono miyagura de miteshimatta
こいがうごくしゅんかん
Koi ga ugoku shunkan
ぼくにはわかるよ
Boku ni wa wakaru yo
きみがそんなかおをするのは
Kimi ga son'na kao o suru no wa
つけいるすきあたえて
Tsukeiru suki ataete
ゆわくするあいず
Yuwaku suru aizu
どして
Doshite
ぼくのめのとどくあいつをえらんだの
Boku no me no todoku aitsu o eranda no
しらないふりしてきみをまてばいの
Shiranai furi shite kimi o mateba I no
こたえて
Kotaete
きみがほしがったえいえんはうそなの
Kimi ga hoshi gatta eien wa usona no
ぼくのよていははくしのまま
Boku no yotei wa hakushi no mama
とうきょうメランコリ
Tokyo merankori
ふるくなっていたみだした
Furuku natte itami dashita
かぐをしんちょするかのよに
Kagu o shincho suru ka no yo ni
きみはとりかえてゆくんだね
Kimi wa torikaete yuku nda ne
ぼくのいばしょでさえも
Boku no ibashode sae mo
ずっときづいていた
Zutto kidzuite ita
ありがとうってほほえんでも
Arigato' tte hohoen demo
ぼくのえらぶぷらんに
Boku no erabu puran ni
あきはじめてたこと
Aki hajime teta koto
そうさ
So sa
ぼくにはいたらないやつまでとどかない
Boku ni wa itaranai yatsu made todokanai
ゆかいなにゅうすもなんひとついえない
Yukaina nyusu mo nan hitotsu ienai
いまも
Ima mo
きみがわらうたびふくらんだつぼみを
Kimi ga warau tabi fukuranda tsubomi o
ひとりぼくはかぞえつづける
Hitori boku wa kazoe tsudzukeru
とうきょうメランコリ
Tokyo merankori
てをのばせばすぐそこで
Te o nobaseba sugu sokode
きみはほほえんでいる
Kimi wa hohoende iru
のみこめないげんじつに
Nomikomenai genjitsu ni
ぼくはたちつくしてる
Boku wa tachitsukushi teru
どして
Doshite
どして
Doshite
ぼくのめのとどくあいつをえらんだの
Boku no me no todoku aitsu o eranda no
しらないふりしてきみをまてばいの
Shiranai furi shite kimi o mateba I no
こたえて
Kotaete
きみがほしがったえいえんはうそなの
Kimi ga hoshi gatta eien wa usona no
ぼくのよていははくしのまま
Boku no yotei wa hakushi no mama
とうきょうメランコリ
Tokyo merankori
そうさ
So sa
ぼくにはいたらないやつまでとどかない
Boku ni wa itaranai yatsu made todokanai
ゆめみるあしたさえはこんであげれない
Yumemiru ashita sae hakonde age renai
いまも
Ima mo
きみがわらうたびふくらんだつぼみを
Kimi ga warau tabi fukuranda tsubomi o
ひとりぼくはかぞえつづける
Hitori boku wa kazoe tsudzukeru
とうきょうメランコリ
Tokyo merankori
Torre de Tokio
Me decías que era el número uno
La primavera se aleja demasiado rápido
Parece que te has enamorado
De ese tipo tan callado
Debería haber sido más vergonzoso
Quizás debería haber tendido una trampa
Te vi desde la torre de observación
El momento en que el amor se mueve
Yo lo entiendo
Por qué pones esa cara
Dando señales confusas
Creando dudas
¿Por qué elegiste a ese que no llega a mis ojos?
Fingiendo ignorancia, esperando por ti
Responde
¿La eternidad que querías era mentira?
Mi destino sigue siendo incierto
Melancolía de Tokio
Las lágrimas que habían envejecido comenzaron a caer
Como si estuvieras cambiando de muebles
Incluso en mi lugar
Siempre lo noté
Agradeciendo con una sonrisa
Aunque comenzaba a aburrirme
Así es
No puedo alcanzar ni a los que no están cerca de mí
Ni siquiera puedo decir una broma divertida
Aún ahora
Cada vez que te ríes, contemplo los brotes que florecen
Solo, los sigo contando
Melancolía de Tokio
Si extiendo la mano, estás justo ahí
Sonriendo
En una realidad inalcanzable
Me quedo parado
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué elegiste a ese que no llega a mis ojos?
Fingiendo ignorancia, esperando por ti
Responde
¿La eternidad que querías era mentira?
Mi destino sigue siendo incierto
Melancolía de Tokio
Así es
No puedo alcanzar ni a los que no están cerca de mí
Ni siquiera puedo construir un mañana de ensueño
Aún ahora
Cada vez que te ríes, contemplo los brotes que florecen
Solo, los sigo contando
Melancolía de Tokio