395px

El pipí

Tuna Universitária do Minho

A Pilinha

Quando eu era pequenino
Minha mãe disse vai, vai
Vai depressa assar sardinhas
Para o jantar do teu pai

Passei-lhe a mão pelas pernas
Para as comparar com as minhas
Ela disse ao "skinhead"
Vai mas é assar sardinhas

Estava a assar sardinhas
Com o lume a arder
Queimei a pilinha
Sem ninguém saber
Se fosse outra coisa
Eu não me importava
Mas era a pilinha
Que eu tanto estimava

Menina da saia curta
Mande sardinhas assar
Que eu não queimo a pilinha
Para consigo casar

Ó filha não digas isso
Trinca lá nessa sardinha
Se queres ver um "skinhead"
Olha para a minha pilinha

El pipí

Cuando yo era un niño
Mi madre dijo que te fueras, vete
Ve rápido y hornea sardinas
Para la cena de tu padre

Corrí mi mano por sus piernas
Para compararlos con mi
Se lo dijo al skinhead
Solo hornea sardinas

Estaba horneando sardinas
Con el fuego ardiendo
Me quemé mi salchicha
Sin que nadie lo sepa
Si fuera algo más
No me importaba
Pero era la salchicha
Que aprecié tanto

Falda corta niña
Enviar sardinas para hornear
Que no quemo la salchicha
Para casarse

Cariño, no digas eso
Sip allí en esa sardina
Si quieres ver un skinhead
Mira mi salchicha

Escrita por: Tony Moreira / Tuna Universitária Do Minho