Um Dia de Verão
Dá-me um dia de verão
Me dá um dia bom
Que eu mostro a fantasia
Que eu não perdi
Tudo que há de vir
Vai nesse dia
Reescreva a esperança
Dá-me um dia de verão
Que eu mudo de lembrança
Tanta coisa eu fiz
Que o amor se tornou sem juízo
Você virou mania
Mania sim
Mas cheguei ao fim,
Volta pra mim que eu não sou mais criança
Dá-me um dia de verão
Para essa lembrança
O sol podia se levantar
Matar a noite que sempre há
Desde que um dia a cor me fugiu
E aí me agraciar
Quem sabe, com outro dia
Branco, branco
Como a estrada que eu passar
Como você, sem lembrar de nada
Das tristezas, negras
Com a luz do meu olhar
Dá-me um dia de verão
Me dá um dia bom.
Un Día de Verano
Dame un día de verano
Dame un día bueno
Que muestre la fantasía
Que no he perdido
Todo lo que está por venir
Está en ese día
Reescribe la esperanza
Dame un día de verano
Para cambiar de recuerdo
Hice tantas cosas
Que el amor se volvió sin sentido
Te convertiste en una obsesión
Sí, una obsesión
Pero llegué al final
Vuelve a mí, que ya no soy una niña
Dame un día de verano
Para este recuerdo
El sol podría levantarse
Y matar la noche que siempre está
Desde que un día el color se me escapó
Y así me bendiga
Quién sabe, con otro día
Blanco, blanco
Como el camino que recorreré
Como tú, sin recordar nada
De las tristezas, oscuras
Con la luz de mi mirada
Dame un día de verano
Dame un día bueno.