Nasceu!
Há muito tempo na cidade de Belém
A virgem concebeu o menino-Senhor
Rei dos reis e Senhor dos senhores
Raiz de Davi, Pastor dos pastores
O brilho da estrela aponta para Belém
A cidadezinha onde nasceu o Rei
A graça de Deus a terra conheceu
Aleluia o Salvador já nasceu
A nossa boca se encheu de alegria
O Messias prometido nasceu
A terra celebra e o céu se alegra
Em altos louvores a Deus
¡Ha nacido!
Hace mucho tiempo en la ciudad de Belén
La virgen concibió al niño-Señor
Rey de reyes y Señor de señores
Raíz de David, Pastor de pastores
El brillo de la estrella apunta a Belén
El pueblito donde nació el Rey
La gracia de Dios la tierra conoció
¡Aleluya, el Salvador ya nació!
Nuestra boca se llena de alegría
El Mesías prometido ha nacido
La tierra celebra y el cielo se regocija
En altos loores a Dios