CHEER UP
매일 울리는 벨, 벨, 벨
maeil ullineun bel, bel, bel
이젠 나를 배려 해 줘
ijen nareul baeryeo hae jwo
배터리 낭비하긴 싫어
baeteori nangbihagin sireo
자꾸만 봐, 자꾸, 자꾸만 와
jakkuman bwa, jakku, jakkuman wa
전화가 펑 터질 것만 같아
jeonhwaga peong teojil geonman gata
몰라, 몰라 숨도 못 쉰대
molla, molla sumdo mot swindae
나 때문에 힘들어
na ttaemune himdeureo
쿵, 심장이 떨어진대 왜
kung, simjang-i tteoreojindae wae
걔 말은 나 너무 예쁘대
gyae mareun na neomu yeppeudae
자랑하는건 아니고
jaranghaneun-geon anigo
Ah, 아까는 못받아서 미안해
Ah, akkaneun motbadaseo mianhae
친구를 만나느라 shy, shy, shy
chin-gureul mannaneura shy, shy, shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
mannagin jom geureoku mianhae
좀 있다 연락할게 later
jom itda yeollakalge later
조르지 마 얼마 가지 않아
joreuji ma eolma gaji ana
부르게 해줄게, baby
bureuge haejulge, baby
아직은 좀 일러 내맘 갖긴 일러
ajigeun jom illeo naemam gatgin illeo
하지만 더 보여줄래
hajiman deo boyeojullae
Cheer up, baby, cheer up, baby
Cheer up, baby, cheer up, baby
좀 더 힘을 내
jom deo himeul nae
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
geuraeya niga nal deo joahage doelgeol
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
taeyeonhage yeon-gihallae amureochi an-ge
내가 널 좋아하는 맘 모르게
naega neol joahaneun mam moreuge
Just get it together
Just get it together
And then, baby, cheer up (I need you)
And then, baby, cheer up (I need you)
안절부절 목소리가 여기까지 들려
anjeolbujeol moksoriga yeogikkaji deullyeo
땀에 젖은 전화기가 여기서도 보여
ttame jeojeun jeonhwagiga yeogiseodo boyeo
바로 바로 대답하는 것도 매력 없어
baro baro daedapaneun geotdo maeryeok eopseo
메시지만 읽고 확인 안 하는 건 기본
mesijiman ilkko hwagin an haneun geon gibon
(Oh, oh-oh) 너무 심했나, boy
(Oh, oh-oh) neomu simhaenna, boy
이러다가 지칠까 봐 걱정되긴 하고
ireodaga jichilkka bwa geokjeongdoegin hago
(Oh, oh-oh) 안 그러면 내가 더
(Oh, oh-oh) an geureomyeon naega deo
빠질 것만 같어, 빠질 것만 같어
ppajil geonman gateo, ppajil geonman gateo
Oh-ah, 답장을 못해줘서 미안해
Oh-ah, dapjang-eul motaejwoseo mianhae
친구를 만나느라 shy, shy, shy
chin-gureul mannaneura shy, shy, shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
mannagin jom geureoku mianhae
좀 있다 연락할게 later
jom itda yeollakalge later
조르지 마 어디 가지 않아
joreuji ma eodi gaji ana
되어 줄게 너의, baby
doe-eo julge neoui, baby
너무 빨린 싫어 성의를 더 보여
neomu ppallin sireo seong-uireul deo boyeo
내가 널 기다려 줄게
naega neol gidaryeo julge
Cheer up, baby, cheer up, baby
Cheer up, baby, cheer up, baby
좀 더 힘을 내
jom deo himeul nae
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
geuraeya niga nal deo joahage doelgeol
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
taeyeonhage yeon-gihallae amureochi an-ge
내가 널 좋아하는 맘 모르게
naega neol joahaneun mam moreuge
Just get it together
Just get it together
And then, baby, cheer up
And then, baby, cheer up
나도 니가 좋아 상처 입을까 봐
nado niga joa sangcheo ibeulkka bwa
걱정되지만 여자니까 이해해주길
geokjeongdoejiman yeojanikka ihaehaejugil
속 마음 들킬까 봐 겁이나
sok ma-eum deulkilkka bwa geobina
지금처럼 조금만 더 다가와
jigeumcheoreom jogeumman deo dagawa
그리 오래 걸리진 않아
geuri orae geollijin ana
Just get it together
Just get it together
And then, baby, cheer up
And then, baby, cheer up
Be a man (yeah), a real man (yeah)
Be a man (yeah), a real man (yeah)
Gotta see you love me like a real man (oh-woah)
Gotta see you love me like a real man (oh-woah)
Be a man (yeah), a real man (yeah)
Be a man (yeah), a real man (yeah)
Gotta see you love me like a real man
Gotta see you love me like a real man
(Oh) cheer up, baby, cheer up, baby
(Oh) cheer up, baby, cheer up, baby
(Oh) 좀 더 힘을 내
(Oh) jom deo himeul nae
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 (좋아하게 될걸, oh-woah)
geuraeya niga nal deo joahage doelgeol (joahage doelgeol, oh-woah)
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
taeyeonhage yeon-gihallae amureochi an-ge
내가 널 좋아하는 맘 모르게 (내가 널 좋아하는 맘 모르게, yeah)
naega neol joahaneun mam moreuge (naega neol joahaneun mam moreuge, yeah)
Just get it together
Just get it together
And then, baby, cheer up
And then, baby, cheer up
Opkikkeren
Elke dag rinkelen, bel, bel, bel
Houd nu alstublieft rekening met mij
Ik wil mijn batterijen niet verspillen
Ik blijf naar je kijken, blijf komen, blijf komen
Ik heb het gevoel dat mijn telefoon gaat ontploffen
Ik weet het niet, ik weet het niet, ze zeggen dat ik niet kan ademen
Het is moeilijk vanwege mij
Boem, waarom valt mijn hart?
Hij zei dat ik zo mooi ben
Ik ben niet aan het opscheppen
Ah, het spijt me dat ik het niet eerder heb ontvangen
Ik ben verlegen, verlegen, verlegen omdat ik een vriend ontmoet
Het is een beetje raar je te ontmoeten, het spijt me
Ik neem later contact met je op
Val me niet lastig, het zal niet lang duren
Ik laat je zingen, schatje
Het is nog wat vroeg om zelf een besluit te nemen
Maar ik wil je meer laten zien
Vrolijk op, schat, vrolijk op, schat
geef mij nog wat kracht
Een vrouw moet haar hart niet gemakkelijk geven
Dan zul je mij leuker vinden
Ik wil rustig handelen, alsof er niets is gebeurd
Zonder te weten dat ik je leuk vind
Pak het gewoon samen
En dan, schat, vrolijk op (ik heb je nodig)
Ik kan je rusteloze stem tot hier horen
Ik kan de bezwete telefoon vanaf hier ook zien
Direct antwoorden is ook niet aantrekkelijk
Het is eenvoudig om het bericht gewoon te lezen en niet te controleren
(Oh, oh-oh) Was het te veel, jongen?
Ik ben bang dat ik dit beu ga worden
(Oh, oh-oh) Anders doe ik het wel
Ik heb het gevoel dat ik val, ik heb het gevoel dat ik val
Oh, sorry dat ik niet reageerde
Ik ben verlegen, verlegen, verlegen omdat ik een vriend ontmoet
Het is een beetje raar je te ontmoeten, het spijt me
Ik neem later contact met je op
Val me niet lastig, ik ga nergens heen
Ik zal je baby zijn
Ik hou er niet van om te snel te zijn, toon meer oprechtheid
Ik zal op je wachten
Vrolijk op, schat, vrolijk op, schat
geef mij nog wat kracht
Een vrouw moet haar hart niet gemakkelijk geven
Dan zul je mij leuker vinden
Ik wil rustig handelen, alsof er niets is gebeurd
Zonder te weten dat ik je leuk vind
Pak het gewoon samen
En dan, schatje, vrolijk op
Ik vind jou ook leuk, ik ben bang dat je gewond raakt
Ik maak me zorgen, maar ik ben een vrouw, dus begrijp het alstublieft
Ik ben bang dat mijn gevoelens ontdekt zullen worden
Kom een beetje dichterbij, zoals nu
Het duurt niet zo lang
Pak het gewoon samen
En dan, schatje, vrolijk op
Wees een man, een echte man (ja, ja)
Ik moet zien dat je van me houdt als een echte man (oh-woah)
Wees een man, een echte man (ja, ja)
Ik moet zien dat je van me houdt als een echte man
Vrolijk op, schat, vrolijk op, schat (oh)
Wees een beetje sterker (oh)
Een vrouw moet haar hart niet gemakkelijk geven
Dan zul je me leuker vinden (je zult me leuker vinden, oh-woah)
Ik wil rustig handelen, alsof er niets is gebeurd
Zonder te weten hoeveel ik je leuk vind (zonder te weten hoeveel ik je leuk vind, ja)
Pak het gewoon samen
En dan, schatje, vrolijk op