VAMOS CON TODO

TWICE

GO HARD

Woah-uh-uh Woah-uh-uh
We just go hard We just go hard
We just go hard till we see the light We just go hard till we see the light

Woah-uh-uh Woah-uh-uh
난 그냥 걸어가 저 빛이 이끄는 대로 nan geunyang georeoga jeo bichi ikkeuneun daero

쉽게 물러서지 않아 swipge mulleoseoji ana
작다고 약하지 않거든 난 jakdago yakaji an-geodeun nan
뭐든 상관없으니까 mwodeun sanggwaneopseunikka
I'mma go harder, harder, harder, yeah I'mma go harder, harder, harder, yeah

파도가 치고 가시를 뿌려도 결국엔 내가 승자니까 padoga chigo gasireul ppuryeodo gyeolgugen naega seungjanikka
날 흔들고 밀쳐도 I'm unbreakable nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
내 상대는 woman in the mirror nae sangdaeneun woman in the mirror

말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도 malhaetjana sesang-i amuri nal jujeoanhiryeo haedo
You make me feel special You make me feel special
너 그리고 나 우리만 있다면 neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing, don't need anything I fear nothing, don't need anything

We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard

We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard

Woah-uh-uh Woah-uh-uh
We'll go wild We'll go wild
We go wild till we see the light We go wild till we see the light

Woah-uh-uh Woah-uh-uh
You know I'm not alone You know I'm not alone
'Cause of you, I can be the light 'Cause of you, I can be the light

보고 싶은 대로 봐 bogo sipeun daero bwa
편견은 얼마든지 환영해 pyeon-gyeoneun eolmadeunji hwanyeonghae
놀라지 마 반전에 nollaji ma banjeone
I'mma get better, better, better, yeah I'mma get better, better, better, yeah

날 무너뜨리고 집어삼켜도 결국엔 일어설 테니까 nal muneotteurigo jibeosamkyeodo gyeolgugen ireoseol tenikka
날 가로막아도 I'm unstoppable nal garomagado I'm unstoppable
내 상대는 woman in the mirror nae sangdaeneun woman in the mirror

아프고 아픈 말들이 나를 찔러 대고 상처 줘도 apeugo apeun maldeuri nareul jjilleo daego sangcheo jwodo
You make me feel special You make me feel special
너 그리고 나 우리만 있다면 neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing, don't need anything I fear nothing, don't need anything

We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard

We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard

파도가 치고 가시를 뿌려도 결국엔 내가 승자니까 padoga chigo gasireul ppuryeodo gyeolgugen naega seungjanikka
날 흔들고 밀쳐도 I'm unbreakable nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
내 상대는 woman in the mirror nae sangdaeneun woman in the mirror

말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도 malhaetjana sesang-i amuri nal jujeoanhiryeo haedo
You make me feel special You make me feel special
너 그리고 나 우리만 있다면 neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing, don't need anything I fear nothing, don't need anything

We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard

We just go hard We just go hard
We just go hard We just go hard

VAMOS CON TODO

Woah-uh-uh
Simplemente seguimos adelante
Simplemente nos esforzamos hasta ver la luz

Woah-uh-uh
Yo solo camino, siguiendo la luz

No me derrumbo fácilmente
Ser pequeña no significa que soy débil
Sea lo que sea, no importa lo que venga
Voy a ir con todo, todo, todo, sí

Aunque las olas rompan y el camino sea espinoso, al final yo voy a ganar
Aunque me hagan tambalear y me empujen, soy inquebrantable
Mi oponente es la mujer en el espejo

Te lo dije, no importa cuánto intente el mundo detenerme
Tú me haces sentir especial
Si estamos juntos tú y yo
No le temo a nada, no necesito nada más

Vamos con todo
Vamos con todo
Vamos con todo

Vamos con todo
Vamos con todo

Woah-uh-uh
Nos volveremos locos
Nos volvemos locos hasta que veamos la luz

Woah-uh-uh
Sabes que no estoy sola
Gracias a ti, puedo ser la luz

Mírame bien, saca tus conclusiones
Tus prejuicios no me afectan
No te sorprendas cuando cambie el juego
Voy a mejorar, mejorar, mejorar, sí

Incluso si me derriban y me hacen caer, simplemente me levantaré
Aunque me intenten detener, soy imparable
Mi oponente es la mujer en el espejo

Aunque las palabras hirientes me apuñalen y hieran
Tú me haces sentir especial
Si estamos juntos tú y yo
No le temo a nada, no necesito nada más

Vamos con todo
Vamos con todo
Vamos con todo

Vamos con todo
Vamos con todo
Vamos con todo

Aunque las olas rompan y el camino sea espinoso, al final yo voy a ganar
Aunque me hagan tambalear y me empujen, soy inquebrantable
Mi oponente es la mujer en el espejo

Te lo dije, no importa cuánto intente el mundo detenerme
Tú me haces sentir especial
Si estamos juntos tú y yo
No le temo a nada, no necesito nada más

Vamos con todo
Vamos con todo
Vamos con todo

Vamos con todo
Vamos con todo

Escrita por: Paul Harris / Ki Fitzgerald / Grace Tither / Carl Ryden