Arcoiris

TWICE

Rainbow

Tell me tell me tell me 난 상관 안 해 Tell me tell me tell me nan sanggwan an hae
Love me love me love me 내가 누구든 Love me love me love me naega nugudeun
틀에 박힌 감정 얽매이긴 싫어 teure bakin gamjeong eongmaeigin sireo
늦지 않았어 neutji anasseo

맑은 하늘 끝에 malgeun haneul kkeute
붉은빛의 시작 bulgeunbichui sijak
보고 싶어 고갤 들어 bogo sipeo gogael deureo
빛을 따라 걸었어 bicheul ttara georeosseo

고개 숙이지 마 gogae sugiji ma
고민할 거 없어 넌 너로서 gominhal geo eopseo neon neoroseo
충분한 가치야 너를 믿어봐 chungbunhan gachiya neoreul mideobwa

구름 뒤에 감춰진 gureum dwie gamchwojin
새로운 길을 열어봐 saeroun gireul yeoreobwa
너의 길이 펼쳐질 neoui giri pyeolchyeojil
넓은 하늘을 걸어봐 neolbeun haneureul georeobwa

You can go anywhere, wherever you want You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want You can go anywhere, wherever you want
시간은 충분해 siganeun chungbunhae
You can get to the purple line You can get to the purple line

Don’t look at me look at me 난 Don’t look at me look at me nan
작아져 더 그들의 눈빛 속에 jagajyeo deo geudeurui nunbit soge
Don’t ask me ask me what Don’t ask me ask me what
알잖아 넌 차가운 행동 속에 aljana neon chagaun haengdong soge
꺼내줘 I I I kkeonaejwo I I I
구해줘 My my my guhaejwo My my my
지켜줘 날 기억해 난 jikyeojwo nal gieokae nan
그들과 다르지 않다는 걸 geudeulgwa dareuji antaneun geol

고개 숙이지 마 gogae sugiji ma
고민할 거 없어 넌 너로서 gominhal geo eopseo neon neoroseo
충분한 가치야 너를 믿어봐 chungbunhan gachiya neoreul mideobwa

구름 뒤에 감춰진 gureum dwie gamchwojin
새로운 길을 열어봐 saeroun gireul yeoreobwa
너의 길이 펼쳐질 neoui giri pyeolchyeojil
넓은 하늘을 걸어봐 neolbeun haneureul georeobwa

You can go anywhere, wherever you want You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want You can go anywhere, wherever you want
시간은 충분해 siganeun chungbunhae
You can get to the purple line You can get to the purple line

가끔 좀 두렵더라도 gakkeum jom duryeopdeorado
넓은 세상을 바라봐 neolbeun sesang-eul barabwa
네게 집중해 널 가둬두지 마 nege jipjunghae neol gadwoduji ma
너를 믿고 달려가 neoreul mitgo dallyeoga

구름 뒤에 감춰진 gureum dwie gamchwojin
새로운 길을 열어봐 saeroun gireul yeoreobwa
너의 길이 펼쳐질 neoui giri pyeolchyeojil
넓은 하늘을 걸어봐 neolbeun haneureul georeobwa

You can go anywhere, wherever you want You can go anywhere, wherever you want
You can go anywhere, wherever you want You can go anywhere, wherever you want
시간은 충분해 siganeun chungbunhae
You can get to the purple line You can get to the purple line

Arcoiris

Dime, dime, dime
No me importa
Ámame, ámame, ámame
Quien soy
No quiero estar restringida a emociones estereotipadas
No es tan tarde

Yo camino con las luces del día
Queriendo ver el comienzo
Del color rojo al final del cielo despejado

No dejes que tu cabeza cuelgue
No hay nada de que preocuparse
Tú vales, confía en tu mismo

Abre una nueva carretera
Escondida atrás de las nubes
Tu camino se desplegará
Camina en el cielo

Puedes ir a dónde sea
a dónde quieras
Puedes ir a dónde sea
a dónde quieras
No es tan tarde
Puedes ir a la línea violeta

No me mires, yo
En sus ojos se hace más y más pequeño
No me preguntes, preguntes ¿qué?
Estás en el frío, tú sabes

Sácame de aquí, yo
Sálvame, mi
Protégeme
Recuérdame

No dejes que tu cabeza cuelgue
No hay nada de que preocuparse, tú eres quien eres
Tú vales, confía en tu mismo

Abre una nueva carretera
Escondida atrás de las nubes
Tu camino se desplegará
Camina en el cielo

Puedes ir a dónde sea
a dónde quieras
Puedes ir a dónde sea
a dónde quieras
No es tan tarde
Puedes ir a la línea violeta

Algunas veces tengo un poco de miedo
Y miro al brillante cielo
Concéntrate en ti mismo, no te encierres
Confía en ti mismo y corre

Abre una nueva carretera
Escondida atrás de las nubes
Tu camino se desplegará
Camina en el cielo

Puedes ir a dónde sea
a dónde quieras
Puedes ir a dónde sea
a dónde quieras
No es tan tarde
Puedes ir a la línea violeta

Escrita por: Nayeon / Alexander Karlsson / Alexej Viktorovitch / Mihaela Borislavova Marinova / Nikol Genadieva Kaneva