In Your Eyes
I FOR YOU わたしだけみつめて
I FOR YOU watashi dake mitsumete
つよくだいてはなさないで
tsuyoku daite hanasanai de
あめにうたれてもこころを
ame ni utarete mo kokoro wo
なみだでぬらさないように
namida de nurasanai yoo ni
きづけばしぜんなほど
kizukeba shizen na hodo
しぐさやくちぐせとか
shigusa ya kuchiguse to ka
なじんでいくのわかる
najinde yuku no wakaru
じぶんにかさねあわせて
jibun ni kasane awasete
うまくはなせるじしんはないけどそれでもね
umaku hanaseru jishin wa nai kedo soredemo ne
きみがいまどれほどたいせつなひとかを
kimi ga ima dorehodo taisetsuna hito ka wo
もっとつたえたい
motto tsutaetai
LOVE FOR YOU きずついたかずだけ
LOVE FOR YOU kizutsuita kazu dake
あまくせつないKISSくれる
amaku setsunai KISS kureru
きみへあふれそうなじょうねつ
kimi e afuresona joonetsu
しずかにもてあます
shizuka ni moteamasu
I FOR YOU わたしだけみつめて
I FOR YOU watashi dake mitsumete
つよくだいてはなさないで
tsuyoku daite hanasanai de
あめにうたれてもこころを
ame ni utarete mo kokoro wo
なみだでぬらさないように
namida de nurasanai yoo ni
みえないとびらをあけ
mienai tobira wo ake
あるいてきたいくつも
aruite kita ikutsu mo
きのうとちがうきょうを
kinoo to chigau kyoo wo
しんじてうらぎられても
shinjite uragirarete mo
ほほにふれればすべてがわかるよなにもかも
hoho ni furereba subete ga wakaru yo nanimo kamo
いきてきたりゆうもめぐりあうきせきも
ikite kita riyuu mo meguriau kiseki mo
あいがみちびいて
ai ga michibiite
LOVE FOR YOU とくべつなふたりに
LOVE FOR YOU tokubetsuna futari ni
なれる...おなじあすをねがい
nareru... onaji asu wo negai
そして...うつくしくなりたい
soshite... utsukushiku naritai
まぶしいめのなかで
mabushii me no naka de
I FOR YOU そんざいのたしかさ
I FOR YOU sonzai no tashikasa
どこにいてもかんじてたい
doko ni ite mo kanjite-tai
あめにとざされたこえさえ
ame ni tozasareta koe sae
いつでもききとれるように
itsu de mo kikitoreru yoo ni
repeat
repeat
En Tus Ojos
POR TI yo solo te miro
fuertemente abrazo, no te suelto
cuando la lluvia cae sobre mí, mi corazón
no se empapa de lágrimas
Me doy cuenta de lo natural que es
tu comportamiento y tus manías
entendiendo que suavemente
se van desvaneciendo en mí
No tengo la confianza para hablar bien, pero aún así...
¿Cuánto significas para mí ahora?
Quiero expresarlo más...
* AMOR POR TI, solo las veces que me lastimé
tú me diste dulces y dolorosos besos...
mi pasión desbordante hacia ti
se agita en silencio...
POR TI yo solo te miro
fuertemente abrazo, no te suelto
cuando la lluvia cae sobre mí, mi corazón
no se empapa de lágrimas
Abriendo puertas invisibles
he caminado muchas veces...
creyendo en un mañana diferente al de ayer
incluso si me traicionan...
Cuando tocas mi mejilla, todo se aclara, todo...
la razón por la que he vivido, los milagros que he encontrado
caminan guiados por el amor...
AMOR POR TI, nos convertimos en una pareja especial
pidiendo el mismo mañana...
y luego... quiero ser hermoso
en tus ojos brillantes...
POR TI, la certeza de tu existencia
donde sea que estés, quiero sentirlo...
incluso la voz cerrada por la lluvia
quiero escucharla en cualquier momento...