Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 312

In Your Eyes

Two-mix

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Your Eyes

I FOR YOU わたしだけみつめてI FOR YOU watashi dake mitsumete
つよくだいてはなさないでtsuyoku daite hanasanai de
あめにうたれてもこころをame ni utarete mo kokoro wo
なみだでぬらさないようにnamida de nurasanai yoo ni

きづけばしぜんなほどkizukeba shizen na hodo
しぐさやくちぐせとかshigusa ya kuchiguse to ka
なじんでいくのわかるnajinde yuku no wakaru
じぶんにかさねあわせてjibun ni kasane awasete

うまくはなせるじしんはないけどそれでもねumaku hanaseru jishin wa nai kedo soredemo ne
きみがいまどれほどたいせつなひとかをkimi ga ima dorehodo taisetsuna hito ka wo
もっとつたえたいmotto tsutaetai

LOVE FOR YOU きずついたかずだけLOVE FOR YOU kizutsuita kazu dake
あまくせつないKISSくれるamaku setsunai KISS kureru
きみへあふれそうなじょうねつkimi e afuresona joonetsu
しずかにもてあますshizuka ni moteamasu
I FOR YOU わたしだけみつめてI FOR YOU watashi dake mitsumete
つよくだいてはなさないでtsuyoku daite hanasanai de
あめにうたれてもこころをame ni utarete mo kokoro wo
なみだでぬらさないようにnamida de nurasanai yoo ni

みえないとびらをあけmienai tobira wo ake
あるいてきたいくつもaruite kita ikutsu mo
きのうとちがうきょうをkinoo to chigau kyoo wo
しんじてうらぎられてもshinjite uragirarete mo

ほほにふれればすべてがわかるよなにもかもhoho ni furereba subete ga wakaru yo nanimo kamo
いきてきたりゆうもめぐりあうきせきもikite kita riyuu mo meguriau kiseki mo
あいがみちびいてai ga michibiite

LOVE FOR YOU とくべつなふたりにLOVE FOR YOU tokubetsuna futari ni
なれる...おなじあすをねがいnareru... onaji asu wo negai
そして...うつくしくなりたいsoshite... utsukushiku naritai
まぶしいめのなかでmabushii me no naka de
I FOR YOU そんざいのたしかさI FOR YOU sonzai no tashikasa
どこにいてもかんじてたいdoko ni ite mo kanjite-tai
あめにとざされたこえさえame ni tozasareta koe sae
いつでもききとれるようにitsu de mo kikitoreru yoo ni

repeatrepeat

En Tus Ojos

POR TI yo solo te miro
fuertemente abrazo, no te suelto
cuando la lluvia cae sobre mí, mi corazón
no se empapa de lágrimas

Me doy cuenta de lo natural que es
tu comportamiento y tus manías
entendiendo que suavemente
se van desvaneciendo en mí

No tengo la confianza para hablar bien, pero aún así...
¿Cuánto significas para mí ahora?
Quiero expresarlo más...

* AMOR POR TI, solo las veces que me lastimé
tú me diste dulces y dolorosos besos...
mi pasión desbordante hacia ti
se agita en silencio...
POR TI yo solo te miro
fuertemente abrazo, no te suelto
cuando la lluvia cae sobre mí, mi corazón
no se empapa de lágrimas

Abriendo puertas invisibles
he caminado muchas veces...
creyendo en un mañana diferente al de ayer
incluso si me traicionan...

Cuando tocas mi mejilla, todo se aclara, todo...
la razón por la que he vivido, los milagros que he encontrado
caminan guiados por el amor...

AMOR POR TI, nos convertimos en una pareja especial
pidiendo el mismo mañana...
y luego... quiero ser hermoso
en tus ojos brillantes...
POR TI, la certeza de tu existencia
donde sea que estés, quiero sentirlo...
incluso la voz cerrada por la lluvia
quiero escucharla en cualquier momento...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Two-mix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección