Geile Götter
Alle Tage sind gleich lang, jedoch verschieden breit
und wir fühlen uns heute so speedy - wie Lichtgeschwindigkeit
und wir fahren unser Rennen, bis die Reifen brennen
schneller als der Wüstenwind
nix passieren wird immer noch genug
wenn wir über 'n Jordan sind
Wir sind Götter - Götter der Lust
und wir killen - den Höllenfrust
geile Götter - und wir holen uns munter
den Himmel auf die Erde runter
"You can't always get what you want"
kann ich nicht akzeptieren
"Give peace a chance" - das ist leider zu wenig
wir sind nicht bereit, zu krepieren
"I can't get no satisfaction" - sehen wir überhaupt nicht ein
es muß abgehen wie der Blitz, wie 'n Schleudersitz
es muß der Urknall sein!
Geile Götter - Götter der Lust
und wir killen - den Höllenfrust
geile Götter - und wir holen uns munter
den Himmel auf die Erde runter
geile Götter - und zwar radikal
geile Götter - als wär's das letzte Mal
geile Götter - jede Stunde und jede Sekunde
als wär's das letzte Mal!
Wir sind Götter - Götter der Lust
geile Götter - Götter der Lust
wir sind Götter - und zwar affengeile
und wir sprengen die Tempel der Langeweile
geile Götter - uh, reich mir mal die Götterspeise
Dioses Calientes
Todos los días tienen la misma duración, pero son diferentes en anchura
y hoy nos sentimos tan veloces - como la velocidad de la luz
y corremos nuestra carrera, hasta que los neumáticos ardan
más rápido que el viento del desierto
nada sucederá, todavía es suficiente
cuando crucemos el Jordán
Somos dioses - dioses del placer
y matamos - la frustración infernal
dioses calientes - y traemos alegremente
el cielo a la tierra
'No siempre puedes obtener lo que quieres'
no puedo aceptarlo
'Dale una oportunidad a la paz' - eso es lamentablemente insuficiente
no estamos listos para morir
'No puedo obtener ninguna satisfacción' - no lo entendemos en absoluto
tiene que ser explosivo como un rayo, como un asiento eyectable
tiene que ser el Big Bang!
Dioses calientes - dioses del placer
y matamos - la frustración infernal
dioses calientes - y traemos alegremente
el cielo a la tierra
dioses calientes - y de manera radical
dioses calientes - como si fuera la última vez
dioses calientes - cada hora y cada segundo
como si fuera la última vez!
Somos dioses - dioses del placer
dioses calientes - dioses del placer
somos dioses - y muy calientes
destruimos los templos del aburrimiento
dioses calientes - uh, pásame el postre de dioses