Atarashii Sekai
だきしめたおもいではえがおもなみだもみんないまかがやいて
Dakishimeta omoide wa egao mo namida mo minna ima kagayaite
ひとつずつたいせつなわたしのかけらになってまたつよくなる
Hitotsuzutsu taisetsu na watashi no kakera ni natte mata tsuyoku naru
まよわずにあるいていくあたらしいせかいへ
Mayowazu ni aruite iku atarashii sekai he
ひだまりにかおをだしたちいさなつぼみのように
Hidamari ni kao wo dashita chiisa na tsubomi no you ni
はるかぜにゆれてうごきだすこころ
Harukaze ni yurete ugokidasu kokoro
たくさんのきぼうだいてまっすぐにふみだした
Takusan no kibou daite massugu ni fumidashita
ほんとうはすこしこわかったけれど
Hontou wa sukoshi kowakatta keredo
たちどまったままそれじゃなにもはじまらないから
Tachidomatta mama sore ja nanimo hajimaranai kara
ころんできずついてもそのさきの未来をめざして
Koronde kizutsuite mo sono saki no mirai wo mezashite
だきしめたおもいではえがおもなみだもみんないまかがやいて
Dakishimeta omoide wa egao mo namida mo minna ima kagayaite
ひとつずつたいせつなわたしのかけらになってまたつよくなる
Hitotsuzutsu taisetsu na watashi no kakera ni natte mata tsuyoku naru
まよわずにあるいていくあたらしいせかいへ
Mayowazu ni aruite iku atarashii sekai he
めぐりゆくきせつのなかぼくらはどんなゆめを
Meguri yuku kisetsu no naka bokura wa donna yume wo
おいかけるだろうえがいていくだろう
Oikakeru darou egaite iku darou
わすれないでいてこれからなにがあったとしても
Wasurenai de ite korekara nani ga atta to shite mo
じぶんをしんじることそしてあいすること
Jibun wo shinjiru koto soshite aisuru koto
くやしくてなきたくてどうしようもないよるもあるでもきっと
Kuyashikute nakitakute doushiyou mo nai yoru mo aru demo kitto
あきらめずつらぬいたゆるぎないそのおもいはいつかつながって
Akiramezu tsuranuita yuruginai sono omoi wa itsuka tsunagatte
またひとつはじまるよあたらしいせかいが
Mata hitotsu hajimaru yo atarashii sekai ga
だきしめたおもいではえがおもなみだもみんないまかがやいて
Dakishimeta omoide wa egao mo namida mo minna ima kagayaite
ひとつずつたいせつなわたしのかけらになってまたつよくなる
Hitotsuzutsu taisetsu na watashi no kakera ni natte mata tsuyoku naru
まよわずにあるいていくあたらしいせかいへ
Mayowazu ni aruite iku atarashii sekai he
なんどでもあるいていくあたらしいせかいを
Nando demo aruite iku atarashii sekai wo
うえむらかな – でこぼこ
Uemura Kana – Dekoboko
Lyrics: うえむらかな
Lyrics: Uemura Kana
Composition: うえむらかな
Composition: Uemura Kana
かんぺきなひとなんていないねどんなにBARANSUよくみえても
Kanpeki na hito nante inai ne donna ni BARANSU yoku miete mo
みんなどっかでこぼこしててとがったところがいたいんだ
Minna dokka dekoboko shitete togatta tokoro ga itai nda
ひととちがったらめんどうだからむりしてあわせてみたりもする
Hito to chigattara mendou dakara muri shite awasete mitari mo suru
そんなときはいえにかえってからビールのほんすうふえるだけ
Sonna toki wa ie ni kaette kara BIIRU no honsuu fueru dake
こいびとだってともだちだってみんなちがうからおもしろいのに
Koibito datte tomodachi datte minna chigau kara omoshiroi no ni
どうしてなるべくかたちをあわせようとするんだろう
Doushite narubeku katachi wo awaseyou to suru ndarou
しんじすぎるとまたきずついてせんをひいたらさみしくて
Shinjisugiru to mata kizutsuite sen wo hiitara samishikute
どんなにがんばってもおなじかたちになんてなれない
Donna ni ganbatte mo onaji katachi ni nante narenai
だけどしぜんなわたしのままだいじなところがまじわるひとに
Dakedo shizen na watashi no mama daiji na toko ga majiwaru hito ni
であってきづくほんとうのわたしのかたちに
Deatte kizuku hontou no watashi no katach ini
こんなにでこぼこしてたんだねいちどきがつくとまあいびつで
Konna ni dekoboko shiteta nda ne ichido ki ga tsuku to maa ibitsu de
しらなかったじぶんをみつけてはおちこむこともよくあるけど
Shiranakatta jibun wo mitsukete wa ochikomu koto mo yoku aru kedo
ないたりわらったりおこったりいそがしいけどわたしらしいよね
Naitari warattari okottari isogashii kedo watashi rashii yo ne
いきからはみでるこわさをやっとこうふくしたかな
Iki kara hamideru kowasa wo yatto koufuku shita kana
ひらきなおるとほらたのしくてちがうところがうれしくて
Hirakinaoru to hora tanoshikute chigau toko ga ureshikute
せかいがかわっていくおなじかたちじゃなくていいんだ
Sekai ga kawatte iku onaji katachi ja nakute ii nda
あなたといるとただしあわせふたりのでこぼこはいつでも
Anata to iru to tada shiawase futari no dekoboko wa itsudemo
だいじなところでまじわってるしぜんなかたちで
Daiji na toko de majiwatteru shizen na katachi de
ひらきなおるとほらたのしくてちがうところがうれしくて
Hirakinaoru to hora tanoshikute chigau toko ga ureshikute
せかいがかわっていくおなじかたちじゃなくていいんだ
Sekai ga kawatte iku onaji katachi ja nakute ii nda
あなたといるとただしあわせふたりのでこぼこはいつでも
Anata to iru to tada shiawase futari no dekoboko wa itsudemo
だいじなところでまじわってるしぜんなかたちで
Daiji na toko de majiwatteru shizen na katachi de
わたしもでこぼこあなたもでこぼこみんなでこぼこ
Watashi mo dekoboko anata mo dekoboko minna dekoboko
でこぼこBANZAI!
Dekoboko BANZAI!
Un Nuevo Mundo
Dakishimeta recuerdos brillan ahora con sonrisas y lágrimas
Uno a uno se convierten en fragmentos importantes de mí, haciéndome más fuerte
Caminando sin vacilar hacia un nuevo mundo
Como un pequeño capullo que asoma su rostro al sol
El corazón se mueve con la brisa primaveral
Abrazando muchos sueños, di un paso firme hacia adelante
En realidad, estaba un poco asustada, pero
Si me quedo parada, nada comenzará
Así que, aunque caiga y me lastime, apunto hacia el futuro que está más allá
Dakishimeta recuerdos brillan ahora con sonrisas y lágrimas
Uno a uno se convierten en fragmentos importantes de mí, haciéndome más fuerte
Caminando sin vacilar hacia un nuevo mundo
En medio de las estaciones que pasan, ¿qué sueños perseguiremos?
¿Qué pintaremos?
No olvides lo que sucedió y lo que vendrá después de esto
Creer en uno mismo y luego amar
A veces hay noches frustrantes y tristes, sin saber qué hacer
Pero seguramente, sin rendirme, atravesaré esos sentimientos firmes y constantes
Otro comienzo surgirá en un nuevo mundo
Dakishimeta recuerdos brillan ahora con sonrisas y lágrimas
Uno a uno se convierten en fragmentos importantes de mí, haciéndome más fuerte
Caminando sin vacilar hacia un nuevo mundo
Caminaré una y otra vez en un nuevo mundo
No hay personas perfectas, no importa cuán equilibradas parezcan
Todos tienen algún lado desaliñado que duele
Si es molesto encontrarse con alguien diferente, a veces intento forzar la unión
En esos momentos, solo regreso a casa y aumento mi consumo de cerveza
Incluso si son amantes o amigos, todos son diferentes, lo cual es interesante
¿Por qué intentamos encajar a toda costa?
Si crees demasiado y te lastimas de nuevo, te sientes solo
No importa cuánto te esfuerces, no puedes ser igual que los demás
Pero siendo natural, mi yo valioso se encuentra con alguien especial
Y al encontrarme, descubro mi verdadera forma
Estaba tan desaliñada, ¿verdad? Una vez que me doy cuenta, es un poco extraño
Encontrar un yo desconocido puede ser desalentador, pero sucede a menudo
Llorar, reír, enojarse, estar ocupada, pero soy yo, ¿verdad?
Finalmente, ¿logré convertir el miedo que me sofocaba en felicidad?
Cuando me abro y me recupero, es divertido, las diferencias son alegres
El mundo está cambiando y no tiene que ser igual
Estar contigo es simplemente felicidad, nuestros lados desaliñados siempre
Se mezclan en lugares importantes, de forma natural
Cuando me abro y me recupero, es divertido, las diferencias son alegres
El mundo está cambiando y no tiene que ser igual
Estar contigo es simplemente felicidad, nuestros lados desaliñados siempre
Se mezclan en lugares importantes, de forma natural
Yo también soy desaliñada, tú también eres desaliñado, todos somos desaliñados
¡Viva la desaliñada!