Carrying No Cross
Stop...
been wrong so many times before
was always laying down the law
and all attractions ware a bore
they led me back to you
Uniforms were an allergy
they never felt quite right to me
they conjured wartime Germany
ang God knows we need that
Temptation boundaries does vener know
the time when my morale was low
the circumstances always show
the place was yours or mine
Carrying no cross before me
with no prze no to idolize no story
to hell of adolescent glory
Just void... empty spaces nothing to show
no point of reference to place to go
but one thing I'd ignored and so
the light came shining through
INSTRUMENTAL
I've been wrong so many times before
was always laying down the law
one thing you cannot ignore
bad boys can come clean
Emotions I could not control
Illuminate my heart and soul
I saw a light, I scored a goal
and what price peace of mind?
Geen Kruis Dragen
Stop...
ik heb zo vaak de fout ingegaan
was altijd de regels aan het stellen
en alle aantrekkingskracht was saai
ze leidden me terug naar jou
Uniformen waren een allergie
voelden nooit helemaal goed voor mij
ze deden me denken aan de oorlog in Duitsland
en God weet dat we dat nodig hebben
Verleidingen kennen geen grenzen
de tijd dat mijn moraal laag was
de omstandigheden tonen altijd aan
de plek was de jouwe of de mijne
Geen kruis voor me dragen
zonder prijs om te idolateren, geen verhaal
naar de hel met adolescent glory
Gewoon leegte... lege ruimtes, niets om te tonen
geen referentiepunt, geen plek om heen te gaan
maar één ding dat ik negeerde en zo
kwam het licht door
INSTRUMENTAAL
Ik heb zo vaak de fout ingegaan
was altijd de regels aan het stellen
één ding dat je niet kunt negeren
slechte jongens kunnen schoonmaken
Emoties die ik niet kon beheersen
verlichten mijn hart en ziel
ik zag een licht, ik scoorde een doelpunt
en wat kost gemoedsrust?