Das Paar
Sie ist haarig, beruflich und käuflich
Er ist haarig, beruflich und wild
Und die Welt währenddessen ersäuft sich
Und die Drillbohrer werden gedrillt
Er ist haarig, beruflich und traurig
Sie ist haarig, beruflich und stark
Und die Milch währenddessen riecht schaurig
Denn sie sehnt sich schon sehr nach dem Quark
Sie ist ausnehmend einsam und meistens
Er ist ausnehmend einsam und breit
Und die Eskimos sehen's und leisten's
In doppelt so heiliger Zeit
Er ist ausnehmend einsam und blassblau
Sie ist ausnehmend einsam und schräg
Und die Blattwespen sehen's in nassgrau
Und belegen ihr neues Geleg
Sie ist vorder- und mittler- und neckisch
Er ist vorder- und mittler- und stief
Und der Wirt demzufolge am Ecktisch
Übt sich hektisch vor Knopfloch und Mief
Er ist vorder- und mittler- und hinter-
Sie ist vorder- und mittler- und lieb
Und der Gruß demzufolge im Winter
Beschränkt sich auf Stich und auf Hieb
La Pareja
Ella es peluda, profesional y comprable
Él es peludo, profesional y salvaje
Y el mundo mientras tanto se ahoga
Y las taladradoras son taladradas
Él es peludo, profesional y triste
Ella es peluda, profesional y fuerte
Y la leche mientras tanto huele horrible
Pues anhela mucho el requesón
Ella está excepcionalmente sola y generalmente
Él está excepcionalmente solo y ancho
Y los esquimales lo ven y lo logran
En el doble de tiempo sagrado
Él está excepcionalmente solo y pálido azul
Ella está excepcionalmente sola y extraña
Y las avispas ven en gris húmedo
Y ocupan su nuevo nido
Ella es delantera, media y coqueta
Él es delantera, media y tosco
Y el mesero en consecuencia en la mesa de la esquina
Practica frenético ante el ojal y el hedor
Él es delantera, media y trasera
Ella es delantera, media y amable
Y el saludo en consecuencia en invierno
Se limita a pinchazo y a golpe